Lirik Nathan Sykes – Famous Dan Terjemahan

By | Oktober 12, 2020
Nathan Sykes – Famous
 
I really believe in love
Aku betul-betul  yakin cinta
I really believe in love that won’t die
Aku betul-betul  yakin pada cinta yang tidak akan mati
But no matter how hard I try
Tapi tak peduli seberapa keras saya menjajal 
I just can’t make you realize
Aku cuma tidak bisa membuat Kamu menyadari
I’ve been here all along
Aku sudah di sini sepanjang
 
 
When it comes to me and you
Ketika datang ke saya dan Kamu
No spotlight on
Tidak ada sorotan di
‘Cause you always think you can do better
Karena Kamu senantiasa berpikir Kamu mampu berbuat lebih baik
Better, better
Lebih baik, lebih baik
 
 
But will you call me when I’m famous
Tapi akan Kamu menelepon saya ketika aku terkenal
When I’m famous
Ketika saya populer
Would you call my name
Yang Kamu sebut nama saya
Will you call me when I’m famous
Kamu akan menelepon aku ketika aku populer
When I’m famous
Ketika aku populer
Will you call my name
Akan Kamu memanggil nama aku
When I’m famous
Ketika saya populer
 
 
Now what’s a man gotta do to make you happy
Sekarang apa yang seorang laki-laki mesti melaksanakan untuk membuat Kamu bahagia
Is it all about the fortune and fame
Apakah itu semua perihal keberuntungan dan kepopuleran
Would you care if they screamed my name
Apakah Kamu peduli jika mereka berteriak nama saya
Will you still feel the same
Apakah Kamu masih mencicipi hal yang sama
 
 
I’ve been here all along
Aku telah di sini sepanjang
When it comes to me and you
Ketika datang ke aku dan Kamu
No spotlight on
Tidak ada sorotan di
‘Cause you always think you can do better
Karena Kamu senantiasa berpikir Kamu dapat berbuat lebih baik
Better, better
Lebih baik, lebih baik
 
 
But will you call me when I’m famous
Tapi akan Kamu menelepon aku ketika aku terkenal
When I’m famous
Ketika aku populer
Would you call my name
Yang Kamu sebut nama saya
Will you call me when I’m famous
Kamu akan menghubungi saya dikala saya populer
When I’m famous
Ketika saya terkenal
Now would you call my name
Sekarang yang Kamu sebut nama aku
 
 
If I told you honestly
Jika aku menginformasikan Kamu jujur
Honestly I don’t believe
Jujur saya tidak percaya
You would take a diamond ring
Kamu akan mengambil cincin berlian
‘Cause it would only fade
alasannya adalah itu hanya akan memudar
 
 
I would rather you and me
Aku lebih suka kau dan saya
Living out another dream
Tinggal di luar mimpi lain
Make a new reality
Membuat realitas gres
and hopefully
dan mudah-mudahan
You won’t only call me when I’m famous
Kamu tidak cuma akan menghubungi aku saat saya terkenal
 
 
When I’m famous
Ketika aku terkenal
Now would you call my name
Sekarang yang Kamu sebut nama saya
Will you call me when I’m famous
Kamu akan menghubungi saya dikala aku terkenal
When I’m famous
Ketika aku populer
Now will you call my name
Sekarang akan Kamu memanggil nama saya
When I’m famous
Ketika aku terkenal
 
 
I really believe in love
Aku benar-benar yakin cinta
I really believe in love that won’t die
Aku benar-benar percaya pada cinta yang tidak akan mati
And it can only get better
Dan itu cuma mampu mendapatkan yang lebih baik
Better, better
Lebih baik, lebih baik
When I’m famous
Ketika saya populer