Lirik James Arthur Feat. Shotty Horroh – Sermon Dan Terjemahan

By | Oktober 29, 2020
James Arthur Feat. Shotty Horroh – Sermon
 
[James Arthur:]
You don't have to say you're sorry
Kamu tidak mesti mengatakan Kamu menyesal
Or redeem yourself to me, oh
Atau menebus diri aku, oh
I'm not asking for confessions
Aku tidak meminta untuk pengukuhan
You don't even have to speak, no
Kamu bahkan tidak harus mengatakan, tidak ada
 
 
I need you to feel that you're more than enough
Aku ingin kau merasa bahwa Kamu lebih dari cukup
I already know you're deserving of love
Aku telah tahu kau patut cinta
It's not a question that you are the one that I need
Ini bukan pertanyaan bahwa Kamu ialah salah satu yang saya perlukan
 
 
These are my words
Ini yaitu kata-kata aku
This is my voice
Ini yakni bunyi saya
That is my sermon
Itu yaitu khotbah aku
Give me your heart
Beri saya hati Kamu
Give me your pain
Beri saya rasa sakit Kamu
Give me your burden
Beri aku beban Kamu
Cause I can take anything that you can give
Karena saya bisa mengambil apa pun yang Kamu dapat menunjukkan
Forgiving everything that you did
Memaafkan segala sesuatu yang Kamu lakukan
These are my words
Ini yaitu kata-kata aku
This is my voice
Ini adalah suara saya
That is my sermon
Itu ialah khotbah aku
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah aku, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah
 
 
Oh, time to turn this wine to water, yeah
Oh, waktu untuk mengubah anggur ini untuk air, yeah
Time to turn this gold to lead, oh
Waktu untuk mengubah emas ini untuk memimpin, oh
Time to stop taking this for granted, oh
Waktu untuk berhenti mengambil ini untuk diberikan, oh
Gotta keep my [?]
Harus aku terus ?
 
 
I need you to feel that you're more than enough
Aku ingin kamu merasa bahwa Kamu lebih dari cukup
I already know you're deserving of love
Aku telah tahu kamu patut cinta
It's not a question that you are the one that I need
Ini bukan pertanyaan bahwa Kamu yaitu salah satu yang aku butuhkan
 
 
These are my words
Ini yakni kata-kata saya
This is my voice
Ini adalah bunyi saya
That is my sermon
Itu ialah khotbah saya
Give me your heart
Beri saya hati Kamu
Give me your pain
Beri aku rasa sakit Kamu
Give me your burden
Beri aku beban Kamu
Cause I can take anything that you can give
Karena saya bisa mengambil apa pun yang Kamu mampu menunjukkan
Forgiving everything that you did
Memaafkan segala sesuatu yang Kamu kerjakan
These are my words
Ini yaitu kata-kata aku
This is my voice
Ini yakni suara saya
That is my sermon
Itu adalah khotbah aku
My sermon, yeah, yeah, yeah
Itu yaitu khotbah saya
My sermon, yeah, yeah, yeah
Itu ialah khotbah saya
My sermon, yeah, yeah, yeah
Itu ialah khotbah saya
My sermon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
 
[Shotty Horroh:]
I don't know nothing about the service the clergy do in the churches
Aku tidak tahu apa-apa perihal layanan ulama dilaksanakan di gereja-gereja
I never read the book though I knew the pages were turning
Aku tidak pernah membaca buku walaupun aku tahu halaman yang berputar
I tried to sing the hymns but I couldn't think of the verses
Aku menjajal  untuk menyanyikan lagu-lagu kebanggaan namun aku tidak bisa menimbang-nimbang ayat-ayat
Tried to confess my sins, but I didn't know how to word it
Mencoba untuk mengaku dosa-dosa saya, tapi aku tidak tahu bagaimana kata itu
But this is my sermon fest that I'm emotionally drained
Tapi ini fest khotbah saya bahwa saya emosional terkuras
Self-medicating hoping I can cope with the pain
Mengobati dirinya berharap saya mampu menangani rasa sakit
I need a face cause that'll fix whatever's broke in my brain
Siapakah saya berckamu, tidak ada saya akan asing
Who am I kidding, no I'm going insane
Aku butuh karena paras  yang hendak memperbaiki ini pun pecah di otak saya
I wrote some quotes on this page, just trying to reach you in a hope you were late
Aku menulis beberapa kutipan di halaman ini, hanya mencoba untuk menghubungi Kamu dalam impian Kamu terlambat
Well I'll probably just throw them away
Yah saya mungkin akan hanya membuangnya
Cause I don't know what to say
Karena aku tidak tahu mesti berkata apa
I feel weak when I'm supposed to be brave
Aku merasa lemah dikala aku seharusnya berani
I seem free but I'm enclosed in a cage
Aku tampaknya gratis tapi saya tertutup di kkamung
Though I continue to ponder over the plastic
Meskipun saya terus merenungkan plastik
And I ain't gonna do any better
Dan saya tidak akan melakukan lebih baik
[?] the future, and buckle under the pressure
[?] Masa depan, dan gesper di bawah tekanan
I knew I stepped to the plate, and gon' take the chance with my life
Aku aku melangkah ke piring, dan  tahu pergi mengambil peluang dengan hidup saya
Come face to face with the darkness so I can stand in the light like
Berhadapan dengan kegelapan sehingga saya dapat berdiri di cahaya mirip
 
 
[James Arthur:]
When I feel your love upon me
Ketika aku mencicipi cinta Kamu pada aku
I know I am truly blessed
Aku tahu aku benar-benar diberkati
Sometimes we've gotta face the darkness
Kadang-kadang kita telah harus menghadapi kegelapan
Just lead me to the light again
Hanya menenteng aku ke cahaya lagi
 
 
These are my words
Ini ialah kata-kata aku
This is my voice
Ini yakni bunyi aku
That is my sermon
Itu yakni khotbah saya
Give me your heart
Beri saya hati Kamu
Give me your pain
Beri aku rasa sakit Kamu
Give me your burden
Beri aku beban Kamu
Cause I can take anything that you can give
Karena saya bisa mengambil apa pun yang Kamu mampu menunjukkan
Forgiving everything that you did
Memaafkan segala sesuatu yang Kamu lakukan
These are my words
Ini yakni kata-kata aku
This is my voice
Ini yakni bunyi saya
That is my sermon
Itu ialah khotbah aku
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah aku, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah aku, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah aku, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
khotbah saya, yeah, yeah, yeah
That is my sermon
itu kohotbah ku