Terjemahan Lirik Lirik Lagu Have You Ever

By | Juli 23, 2023
Jatuh cinta memang berjuta rasanya. Tak peduli pengalaman pertama, kedua, ketiga, atau ke seribu kalinya, jatuh cinta, yang benar-benar cinta, pasti menyenangkan.
Yang bermain ketika seseorang jatuh cinta adalah perasaan. Yang dipengaruhi ialah otak dan jantung. Rasa besar hati tercermin dalam detak jantung yang semakin memacu dan otak yang serasa terbang. Meski terdengar mengada-ada, namun jatuh cinta yakni sesuatu yang insan. Hampir semua insan pernah mengalaminya.
Meski begitu, jatuh cinta tak melulu memberi rasa bangga. Ini terjadi dikala cinta yang dirasakannya itu tidak mendapatkan akhir rasa yang sama. Maka tiba-datang, rasa besar hati itu hancur luluh dan menjadi kesedihan. Begitulah resiko orang jatuh cinta, bangga sesaat dan duka di detik selanjutnya.
Di lagu Westlife berjudul Have You Ever ini, digambarkan bagaimana rasanya jatuh cinta. Kadang seseorang mampu menangis, kebingungan, bahkan hingga aneh hingga rela melaksanakan apa saja demi apa yang disebut cinta. “Begitulah cinta, deritanya tiada pernah berakhir,” demikian kata-kata mahsyur Tie Pat Kay sahabat Sun Go Kong si Keras Sakti.
Baiklah, bagi kalian yang penasaran dengan lirik dan terjemahan lagu Have You Ever ini silakan bacara di bawah ini.
Have You Ever – Westlife

Have you ever loved somebody so much
Pernahkah kau mencintai seseorang begitu dalam

It makes you cry?
Hingga membuatmu menangis?

Have you ever needed something so bad
Pernahkah kamu butuh sesuatu begitu besar

You can’t sleep at night?
Hingga kamu tak mampu tidur di malam hari?

Have you ever tried to find the words
Pernahkah kau berupaya temukan kata-kata

But they don’t come out right?
Tapi kata-kata yang kamu cari tak juga ketemu?

Have you ever?
Pernahkah kamu?

Have you ever?
Pernahkah kau?

Have you ever been in love
Pernahkah kau jatuh cinta

Been in love so bad
Jatuh cinta begitu dalam

You’d do anything
Hingga kau kan kerjakan apa saja

To make them understand?
Agar mereka mengerti?

Have you ever had someone
Pernahkah kamu punyai seseorang

Steal your heart away?
Yang mencuri hatimu?

You’d give anything
Hingga kau rela berikan semuanya

To make them feel the same?
Agar mereka merasakan yang serupa?

Have you ever searched for words
Pernahkah kamu mencari kata-kata

To get you in their heart
Agar kamu bisa merasuk ke hatinya

But you don’t know what to say
Tapi kau tak tahu apa yang mesti dibilang

And you don’t know where to start?
Dan kamu tak tahu dari mana mesti mulai?

Have you ever loved somebody so much
Pernahkah kamu menyayangi seseorang begitu dalam

It makes you cry?
Hingga membuatmu menangis?

Have you ever needed something so bad
Pernahkah kau butuh sesuatu begitu besar

You can’t sleep at night?
Hingga kau tak mampu tidur di malam hari?

Have you ever tried to find the words
Pernahkah kau berusaha peroleh kata-kata

But they don’t come out right?
Tapi kata-kata yang kamu cari tak juga ketemu?

Have you ever?
Pernahkah kamu?

Have you ever?
Pernahkah kau?

Have you ever found the one
Pernahkah kau temukan seseorang

You’ve dreamed of all your life?
Yang tlah kamu impikan seumur hidupmu?

You’d do just about anything
Hingga kau kan kerjakan nyaris segalanya

To look into their eyes?
Untuk menatap matanya?

Have you fin’ly found the one
Sudahkah risikonya kamu temukan orang itu

You’ve given your heart to
Kau tlah berikan hatimu padanya

Only to find that one
Hanya tuk temukan bahwa orang itu

Won’t give their heart to you?
Tak mau berikan hatinya padamu?

Have you ever closed your eyes and
Pernahkah kamu pejamkan mata dan

Dreamed that they were there
Bayangkan mereka di dekatmu

And all you can do is wait
Dan yang bisa kau kerjakan hanyalah menanti

For that day when they will care?
Tibanya hari ketika mereka akan peduli?

Have you ever loved somebody so much
Pernahkah kamu mengasihi seseorang begitu dalam

It makes you cry?
Hingga membuatmu menangis?

Have you ever needed something so bad
Pernahkah kau butuh sesuatu begitu besar

You can’t sleep at night?
Hingga kau tak mampu tidur di malam hari?

Have you ever tried to find the words
Pernahkah kamu berusaha dapatkan kata-kata

But they don’t come out right?
Tapi kata-kata yang kamu cari tak juga ketemu?

Have you ever?
Pernahkah kau?

Have you ever?
Pernahkah kau?

What do I gotta do to get you in my arms, baby?
Apa yang harus kulakkan untuk mampu mendekapmu, kasih?

What do I gotta say to get to your heart
Apa yang mesti kulakukan untuk masuk ke hatimu

To make you understand
Agar kamu mengerti

How I need you next to me?
Betapa aku membutuhkanmu di sisiku?

Gotta get you in my world
Harus mendapatkanmu di duniaku

‘Cause, baby, I can’t sleep
Karena, kasih, aku tak bisa tidur

(2x)

Have you ever loved somebody so much
Pernahkah kamu mengasihi seseorang begitu dalam

It makes you cry?
Hingga membuatmu menangis?

Have you ever needed something so bad
Pernahkah kau butuh sesuatu begitu besar

You can’t sleep at night?
Hingga kamu tak mampu tidur di malam hari?

Have you ever tried to find the words
Pernahkah kamu berusaha dapatkan kata-kata

But they don’t come out right?
Tapi kata-kata yang kamu cari tak juga ketemu?

Have you ever?
Pernahkah kamu?

Have you ever?
Pernahkah kau?

Have you ever?
Pernahkah kamu