The 1975

By | September 21, 2023
Heartbeat is coming in so strong
Jantungku berdegup kencang

Oh, if you don’t stop, I’m gonna need a second one
Oh, jikalau kamu tak berhenti, aku akan butuh jantung baru

Oh, there’s something I’ve been meaning to
Oh, ada hal yang sungguh-sungguh ingin

Say to you, baby (Hold that thought)
Kukatakan padamu, kasih (Ingatlah)

Yeah, there’s something I’ve been meaning to
Yeah, ada hal yang benar-benar ingin

Say to you, baby, but I just can’t do it
Kukatakan padamu, kasih, namun aku tak mampu mengatakannya

What a call, moving in
Sungguh hajat yang mengganggu

I feel like I can loosen my lips (Come on so strong)
Rasanya aku mampu banyak bicara

I can summarise it for you
Aku mampu merangkumnya untukmu

It’s simple and it goes like this
Sederhana saja, begini

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

She’s got her broadsheet
Dia memegang kertas besar

Reading down the list of the going wrongs (Yeah, yeah, yeah)
Membaca daftar apa saja yang salah

I’m getting no sleep
Aku tak mampu tidur

Tossing and turning all night long
Gelisah sepanjang malam

Oh, there’s somewhere I’ve been meaning to
Oh, ada kawasan dimana aku ingin

Take the conversation (Hold that thought)
Berbincang denganmu (ingatlah)

Yeah, there’s somewhere I’ve been meaning to
Yeah, ada tempat dimana aku ingin

Take the conversation, but I just can’t do it
Berbincang denganmu, namun tak bisa kulakukan

You show me your black girl thing
Kau tunjukkan padaku dilema gadis berkulit hitam

Pretending that I know what it is (I wasn’t listening)
Aku pura-pura paham (padahal saya tak menyimak )

I apologise, you meet my eyes
Aku minta maaf, mata kita berjumpa

Yeah, it’s simple and it goes like this
Yeah, sederhana saja, begini

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

Yeah, I’m in love with you
Yeah, saya jatuh cinta padamu

Yeah, I got it! I found it!
Yeah, kudapatkan! Kutemukan!

I’ve just gotta keep it
Aku harus menyimpannya

“Don’t fuck it, you muppet!”
“Jangna membuatkacau, tolol!”

It’s not that deep
Tak sedalam itu

Well, I’ve been counting my blessings
Yeah, aku telah menghitung anugerahku

Thinking this through just like, “1, 2, yeah, I’m in love with you!”
Memikirkannya dalam-dalam mirip, “1,2, yeah, aku jatuh cinta padamu!”

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu

I’m in love with you
Aku jatuh cinta padamu