Lirik 24Kgoldn – Mood Dan Terjemahan

By | November 6, 2023

 

Terjemahan Lirik 24kGoldn – Mood

(feat. iann dior)

 

[24kGoldn:]

Why you always in a mood?

Kenapa kau selalu dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ brand new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ gres

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak mencoba memberitahumu apa yang harus dilaksanakan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap hening

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, aku tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan

Why you always in a mood?

Kenapa kau senantiasa dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ merk new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ gres

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak mencoba memberitahumu apa yang harus dijalankan

But try to play it cool

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, saya tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan

Fuckin ‘round, actin’ new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ gres

[Iann dior:]

I could never get attached

Aku tidak pernah mampu terikat

When I start to feel, I unattach

Ketika saya mulai merasakan, aku melepaskan ikatan

Somehow I always end up feeling bad

Entah bagaimana aku senantiasa merasa tidak yummy

Baby, I am not your dad, it’s not all you want from me

Sayang, saya bukan ayahmu, bukan itu yang kamu harapkan dariku

I just want your company

Aku hanya ingin ditemani Kau

Girl, it’s obvious, elephant in the room

Gadis, telah terang, gajah di dalam ruangan

And we’re a part of it, don’t act so confused

Dan kami yakni bagian darinya, jangan bertingkah begitu galau

And you love startin’ it, now I’m in a mood

Dan Kau suka memulainya, sekarang aku sedang mood

Now we’re arguin’ in my bedroom

Sekarang kami berdebat di kamarku

 

We play games of love to avoid the depression

Kami memainkan permainan cinta untuk menyingkir dari frustasi

We’ve been here before

Kami pernah ke sini sebelumnya

And I won’t be your victim

Dan aku tidak akan menjadi korbanmu

 

[24kGoldn:]

Why you always in a mood?

Kenapa kamu senantiasa dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ merk new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ baru

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak menjajal memberitahumu apa yang harus dijalankan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap damai

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, aku tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan

Why you always in a mood?

Kenapa kau senantiasa dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ merk new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ gres

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak menjajal memberitahumu apa yang harus dilakukan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap tenang

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, aku tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan

 

So why you tryin’ to fake your love on the regular

Makara mengapa Kau menjajal menjiplak cinta Kau secara terorganisir

When you could be blowin’ up just like my cellular

Ketika Kau bisa meledak mirip ponsel saya

I won’t ever let a shorty go and set me up

Aku tidak akan pernah membiarkan shorty pergi dan menjebakku

Only thing I need to know is if you wet enough

Satu-satunya hal yang perlu saya pahami ialah apakah Kau cukup lembap

I’m talking slick back, kick back, gang sippin’ forties

Aku sedang berbicara dengan apik, menendang kembali, geng sippin ‘empat puluhan

You keep playing, not another day with you shorty

Kau terus bermain, bukan hari lain dengan Kau pendek

Mismatched fits, that was way before you know me

Cocok tidak cocok, itu jauh sebelum Kau mengenal aku

Got a lot of love, well you better save it for me

Punya banyak cinta, lebih baik kau simpan untukku

 

[Iann dior:]

We play games of love to avoid the depression

Kami memainkan permainan cinta untuk menghindari depresi

We’ve been here before

Kami pernah ke sini sebelumnya

And I won’t be your victim

Dan saya tidak akan menjadi korbanmu

 

[24kGoldn:]

Why you always in a mood?

Kenapa kau senantiasa dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ merk new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ baru

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak mencoba memberitahumu apa yang mesti dilakukan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap hening

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, saya tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya terlihat lebih baik dengan pemkaungan

Why you always in a mood?

Kenapa kau senantiasa dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ brand new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ gres

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak menjajal memberitahumu apa yang harus dilakukan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap tenang

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, saya tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya terlihat lebih baik dengan pemkaungan

 

[24kGoldn:]

Why you always in a mood?

Kenapa kamu senantiasa dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ brand new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ gres

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak mencoba memberitahumu apa yang mesti dijalankan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap hening

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, aku tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan

Why you always in a mood?

Kenapa kau selalu dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ brand new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ baru

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak menjajal memberitahumu apa yang mesti dilaksanakan

But try to play it cool

Semuanya terlihat lebih baik dengan pemkaungan

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, aku tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya terlihat lebih baik dengan pemkaungan

Fuckin ‘round, actin’ new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ baru

[Iann dior:]

I could never get attached

Aku tidak pernah bisa terikat

When I start to feel, I unattach

Ketika aku mulai merasakan, saya melepaskan ikatan

Somehow I always end up feeling bad

Entah bagaimana aku senantiasa merasa tidak lezat

Baby, I am not your dad, it’s not all you want from me

Sayang, aku bukan ayahmu, bukan itu yang kamu kehendaki dariku

I just want your company

Aku hanya ingin ditemani Kau

Girl, it’s obvious, elephant in the room

Gadis, sudah jelas, gajah di dalam ruangan

And we’re a part of it, don’t act so confused

Dan kami yaitu bab darinya, jangan bertingkah begitu galau

And you love startin’ it, now I’m in a mood

Dan Kau suka memulainya, sekarang aku sedang mood

Now we’re arguin’ in my bedroom

Sekarang kami berdebat di kamarku

 

We play games of love to avoid the depression

Kami memainkan permainan cinta untuk menghindari depresi

We’ve been here before

Kami pernah ke sini sebelumnya

And I won’t be your victim

Dan aku tidak akan menjadi korbanmu

 

[24kGoldn:]

Why you always in a mood?

Kenapa kau selalu dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ merk new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ baru

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak mencoba memberitahumu apa yang harus dilakukan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap damai

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, saya tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan

Why you always in a mood?

Kenapa kau selalu dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ brand new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ gres

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak menjajal memberitahumu apa yang harus dijalankan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap damai

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, aku tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya terlihat lebih baik dengan pemkaungan

 

So why you tryin’ to fake your love on the regular

Kaprikornus mengapa Kau mencoba menjiplak cinta Kau secara teratur

When you could be blowin’ up just like my cellular

Ketika Kau bisa meledak mirip ponsel saya

I won’t ever let a shorty go and set me up

Aku tidak akan pernah membiarkan shorty pergi dan menjebakku

Only thing I need to know is if you wet enough

Satu-satunya hal yang perlu saya ketahui yaitu apakah Kau cukup lembap

I’m talking slick back, kick back, gang sippin’ forties

Aku sedang berbicara dengan apik, menendang kembali, geng sippin ‘empat puluhan

You keep playing, not another day with you shorty

Kau terus bermain, bukan hari lain dengan Kau pendek

Mismatched fits, that was way before you know me

Cocok tidak sesuai, itu jauh sebelum Kau mengenal aku

Got a lot of love, well you better save it for me

Punya banyak cinta, lebih baik kau simpan untukku

 

[Iann dior:]

We play games of love to avoid the depression

Kami memainkan permainan cinta untuk menyingkir dari depresi

We’ve been here before

Kami pernah ke sini sebelumnya

And I won’t be your victim

Dan aku tidak akan menjadi korbanmu

 

[24kGoldn:]

Why you always in a mood?

Kenapa kamu senantiasa dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ brand new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ baru

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak menjajal memberitahumu apa yang harus dijalankan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap hening

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, saya tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan

Why you always in a mood?

Kenapa kau selalu dalam mood?

Fuckin ‘round, actin’ merk new

Sialan ‘sekitar, bertindak’ baru

I ain’t tryna tell you what to do

Aku tidak menjajal memberitahumu apa yang harus dikerjakan

But try to play it cool

Tapi cobalah untuk bersikap tenang

Baby, I ain’t playing by your rules

Sayang, aku tidak bermain sesuai aturanmu

Everything look better with a view

Semuanya tampaklebih baik dengan pemkaungan