Lirik Ikon – Why Why Why (왜왜왜) Dan Terjemahan

By | November 28, 2023

 

 

Terjemahan Lirik iKon – Why Why Why (왜왜왜)

 

[Romanized:]

 

Sarameseo sarangeuro

Dari laki-laki hingga cinta

Inyeoneseo yeonineuro

Dari relasi menjadi kekasih

Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde

Aku pikir itu akan selamanya tanpa perpisahan

 

Sasil ajikdo geojinmal gatjyo

Sebenarnya, ini masih terlihat mirip sebuah kebohongan

Hwaljjak useumyeo ol geonman gatjyo

Aku merasa seperti tiba dengan senyum lebar

Areumdawotdeon moseup geudaero

Karena itu indah

 

Ije waseoya huhoeman haeyo

Aku cuma menyesal sekarang

Unneun ge ippeun geudael ulligiman haetjyo

Aku gres saja membuatmu menangis

Naega baran geon ige aninde

Bukan ini yang saya harapkan

 

Gyeolguk i jigyeong i kkoriji naran nom

Pada akibatnya, aku seperti ini

Jikyeojujido mothaetji neoran kkot

Aku tidak bisa melindungimu, bunga memanggilmu

Ppalgake bultaoreudeon uri modeun ge

Kami semua yang terbakar merah

Hayake jaeman namatjyo

Hanya bubuk yang tetap putih

 

Sarameseo sarangeuro

Dari pria hingga cinta

Inyeoneseo yeonineuro

Dari kekerabatan menjadi kekasih

Areumdaun sarang kkocheul piwonneunde

Bunga cinta yang indah bermekaran

 

Kkocheul piwonneunde

Bunga bermekaran

 

Useumeun wae ureumi dwae

Mengapa tawa membuatku menangis

Nimeseo nami dwaebeorin geudae

Kau yang menjadi orang lain di Nim

Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde

Aku pikir itu akan selamanya tanpa perpisahan

Urin wae wae wae

Mengapa mengapa mengapa

 

Nae kkumsogeseodo meoreojineun neo

Kau menjauh dari mimpiku

Amugeotdo nan hal suga eopjyo

Tidak ada yang bisa aku lakukan

Meomchwoboryeo sorichyeodo

Bahkan jikalau saya berteriak untuk berhenti

Nuneul tteumyeon sarajijyo

Itu lenyap dikala saya membuka mataku

Wae nega isseul ttae jalhaeya haetdeon geol

Mengapa Kau melakukannya dengan baik saat Kau berada di sana

Geuttae nan mollasseulkka

Aku tidak tahu saat itu

Wae modeun geotdeureul ilko nan hue

Mengapa sehabis kehilangan semuanya

Sojunghameul alge doelkka

Akankah kamu tahu itu berharga

 

Gyeolguk i jigyeong i kkoriji naran nom

Pada akhirnya, aku mirip ini

Jikyeojujido mothaetji neoran kkot

Aku tidak mampu melindungimu, bunga memanggilmu

Ppalgake bultaoreudeon uri modeun ge

Kami semua yang terbakar merah

Hayake jaeman namatjyo

Hanya bubuk yang tetap putih

 

Sarameseo sarangeuro

Dari pria hingga cinta

Inyeoneseo yeonineuro

Dari korelasi menjadi kekasih

Areumdaun sarang kkocheul piwonneunde

Bunga cinta yang indah bermekaran

 

Kkocheul piwonneunde

Bunga bermekaran

 

Useumeun wae ureumi dwae

Mengapa tawa membuatku menangis

Nimeseo nami dwaebeorin geudae

Kau yang menjadi orang lain di Nim

Ibyeol eopsi yeongwonhal jul aranneunde

Aku pikir itu akan selamanya tanpa perpisahan

Urin wae wae wae

Mengapa mengapa mengapa

 

Geuttae majimagin jul aratdamyeon jogeum deo

Jika Kau pikir itu terakhir kali

Ne moseubeul damadwosseul tende

Aku akan menempatkan gambar Kau di dalamnya

 

Dan han beondo saranghaji aneun jeok eopjyo

Aku tidak pernah jatuh cinta

Cheoeumbuteo jigeumkkajido

Dari dulu hingga sekarang