Lirik Lagu Justin Bieber – What Do You Mean? – Dan Terjemahan

Posted on
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
.Ketika kamu anggukkan kepalamu mengiyakan
 But you wanna say no
.Tapi kamu berkata tidak
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Hey yeah
When you don’t want me to move
.Ketika kau tak menginginkanku beranjak
But you tell me to go
.Tapi kau menyuruhku pergi
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Ohh
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Said we’re running out of time
.Berkata bahwa kita telah diluar deadline
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Ohh ohh ohh
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Better tata rias your mind
.Lebih baik,  perbaiki pikiranmu
What do you mean?
.Apa maksudmu?

You’re so indecisive of what I’m saying

Kau sungguh ragu dengan apa yang sedang saya ucapkan
Trying to catch the beat, make up your heart
Mencoba tangkap hentakan, mendetakkan jantungmu
Don’t know if you’re happy or complaining
.Tak tahu apa kau senang atau mengeluh
Don’t want for us to end
.Tak kehendaki kita selsai
Where do I start
.Di mana saya memulai
First you wanna go to the left and you want to turn right
.Mulanya kamu ingin ke kiri, lalu kau berbalik ke kanan
Wanna argue all day, make love all night
.Ingin berdebat seharian, bercinta sepanjang malam
First you up then you’re down and then between
.Mulanya kamu di atas, kemudian di bawah, lalu di antaranya.
Ohh I really want to know…
.Ohh. Aku sungguh ingin tahu

What do you mean?
.Apa maksudmu?
Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
.Ketika kamu anggukkan kepalamu mengiyakan
 But you wanna say no
.Tapi kau berkata tidak
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Hey yeah
When you don’t want me to move
.Ketika kamu tak menginginkanku beranjak
But you tell me to go
.Tapi kamu menyuruhku pergi
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Ohh
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Said we’re running out of time
.Berkata bahwa kita telah diluar tenggat waktu
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Ohh ohh ohh
What do you mean?
.Apa maksudmu?
Better tata rias your mind
.Lebih baik,  perbaiki pikiranmu
What do you mean?
.Apa maksudmu?

You’re overprotective when I’m leaving

.Kamu terlalu protektif dikala ku lewati
Trying to compromise but I can’t win
.Mencoba merundingkan tetapi ku tak mampu menang
You wanna make a point but you keep preaching
Kau ingin membuat sebuah maksud, namun kau terus berucap
You had me from the start, won’t let this end
Kau memilikiku sejak permulaan, tidak akan membiarkan ini berakhir
First you wanna go to the left then you want to turn right
.Mulanya kamu ingin ke kiri, kemudian kau ingin beralih ke kanan
Wanna argue all day, make love all night
Ingin berdebat sehari penuh, bercinta sepanjang malam
First you’re up then you’re down and then between
Mulanya kamu di atas, lalu di bawah, kemudian di antaranya
Ohh I really wanna know…
Ohh Aku sangat ingin tahu

What do you mean?

Apa maksudmu?
Ohh ohh ohh

When you nod your head yes
.Ketika kau anggukkan kepalamu mengiyakan
 But you wanna say no
.Tapi kau berkata tidak
What do you mean?
Apa maksudmu?
Hey yeah

When you nod your head yes
.Ketika kamu anggukkan kepalamu mengiyakan
 But you wanna say no
.Tapi kamu berkata tidak
What do you mean?
Apa maksudmu?

I want to know…

Aku ingin tahu
Oh
What do you mean?
Apa maksudmu?
Ohhh
Said we’re running out of time
Berkata bahwa kita kehabisan waktu
What do you mean?
Apa maksudmu?
(Oh baby)
.
Ohh ohh ohh
What do you mean?
Apa maksudmu?
Better tata rias your mind
Lebih baik perbaiki pikiranmu
What do you mean?
Apa maksudmu?
Ohh ohh ohh
(This is ours baby, yeah)
(Ini milik kita sayang, yeah)

When you nod your head yes
.Ketika kamu anggukkan kepalamu mengiyakan
 But you wanna say no
.Tapi kau berkata tidak
What do you mean?
Apa maksudmu?
(You’re so confusing baby)
(Kau membingungkan, sayang)
Hey yeah

When you don’t want me to move
.Ketika kamu tak menginginkanku beranjak
But you tell me to go
.Tapi kau menyuruhku pergi
What do you mean?
Apa maksudmu?
(Be more straight forward)
(Lebih maju ke depan)
Ohh
What do you mean?
Apa maksudnmu?
(Give it back back back)
(Kembalikan itu, kembalikan)
Said we’re running out of time
Berkta bahwa kita kehabisan waktu
What do you mean?
Apa maksudmu?
(Give it back back back)
(Kembalikan itu, kembalikan
Ohh ohh ohh
What do you mean?
Apa maksudmu?
Better make up your mind
Apa maksudmu?
What do you mean? 
Apa maksudmu?