Terjemahan CardiB & Bruno Mars – Please Me
[Cardi B:]
Uh, uh, yeah, come on
[Bruno Mars & Cardi B:]
Please me, baby
Tolong saya, sayang
Turn around and just tease me, baby
Berbaliklah dan goda saja aku, sayang
You know what I want and what I need, baby
Kau tahu apa yang saya inginkan dan apa yang saya butuhkan, sayang
(Let me hear you say)
(Biarkan saya mendengarmu berkata)
Please
Kumohon
(Let me hear you say)
(Biarkan aku mendengarmu berkata)
Please
Kumohon
Please me, baby
Tolong saya, sayang
Turn around and just tease me, baby
Berbaliklah dan goda saja aku, sayang
You know what I want and what I need, baby
Kau tahu apa yang aku inginkan dan apa yang aku perlukan, sayang
(Let me hear you say)
(Biarkan aku mendengarmu berkata)
Please
Kumohon
(Let me hear you say)
(Biarkan aku mendengarmu berkata)
Please (Woo)
Kumohon
[Cardi B:]
Lollipoppin’ (Poppin’), twerkin’ in some J’s (Ooh)
Lollipopping (Popping), twerking di beberapa J’s
On the dance floor (Uh-huh), no panties in the way (Nope)
Di lantai dansa , tidak ada celana dalam di jalan (Tidak)
I take my time with it (Ow), bring you close to me (Ow)
Aku mengambil waktuku dengan itu , menjinjing Kau erat denganku
Don’t want no young dumb shit
Jangan mau omong kosong terbelakang
Better fuck me like we listenin’ to Jodeci
Lebih baik bercinta denganku mirip kita mendengarkan Jodeci
I was tryna lay low (Low), takin’ it slow (Slow)
Aku mencoba berbaring rendah (Rendah), bawa lambat (Lambat)
When I’m fuckin’ again (Ayy)
Ketika saya bercinta lagi
Gotta celebrate, do you man look good? Better put him away
Harus merayakan, apakah kalian tampakbaik? Lebih baik singkirkan beliau
If you can’t sort the weave out, you shouldn’t even be out
Jika Kau tidak bisa menyortirnya, Kau semestinya tidak keluar
Dinner reservations like the pussy, you gon’ eat out
Pemesanan makan malam Kau akan makan di luar
[Cardi B & Bruno Mars:]
I’m gonna ride it, do it just how you like it
Aku akan mengendarainya, kerjakan sesukamu
Tonight and after that
Malam ini dan setelah itu
Let’s do it one more time
Mari kita kerjakan sekali lagi
Girl, I ain’t one for beggin’, but now you got me beggin’
saya bukan orang awam, namun kini kamu membuatku mulai
[Bruno Mars & Cardi B:]
Please me, baby
Tolong aku, sayang
Turn around and just tease me, baby
Berbaliklah dan goda saja saya, sayang
You know what I want and what I need, baby
Kau tahu apa yang saya inginkan dan apa yang saya perlukan, sayang
(Let me hear you say)
(Biarkan saya mendengarmu berkata)
Please
Kumohon
(Let me hear you say)
(Biarkan aku mendengarmu berkata)
Please
Kumohon
Please me, baby
Tolong saya, sayang
Turn around and just tease me, baby
Berbaliklah dan goda saja aku, sayang
You know what I want and what I need, baby
Kau tahu apa yang saya harapkan dan apa yang aku perlukan, sayang
(Let me hear you say)
(Biarkan saya mendengarmu berkata)
Please
Kumohon
(Let me hear you say)
(Biarkan aku mendengarmu berkata)
Please (Woo)
Kumohon
[Cardi B:]
Booty so round (Round), booty so soft (Soft)
Rampasan sungguh lingkaran, rampasan sangat lembut
Bet you wanna smack it again (Ayy)
Tapi kamu ingin memukulnya lagi
Let me demonstrate
Biarkan aku menunjukkannya
Hit it one time, make it levitate
Pukul sekali, buat melayang
Titties out like black out (Black out)
Menghitamkan
Broke bitches watch out now (Watch out)
pecundang hati-hati sekarang (Awas)
Your pussy basura (Basura)
Basura kamu
My pussy horchata (Oh)
Bokong Aku
[Cardi B & Bruno Mars:]
I’m gonna ride it, do it just how you like it
Aku akan mengendarainya, lakukan sesukamu
Tonight and after that (Ooh)
Malam ini dan sesudah itu
Let’s do it one more time
Mari kita kerjakan sekali lagi
Girl, I ain’t one for beggin’, but now you got me beggin’
aku bukan orang awam, tetapi sekarang kamu membuatku mulai
[Bruno Mars & Cardi B:]
Please me, baby
Tolong saya, sayang
Turn around and just tease me, baby
Berbaliklah dan goda saja aku, sayang
You know what I want and what I need, baby
Kau tahu apa yangku kehendaki dan apa yangkubutuhkan, sayang
(Let me hear you say)
(Biarkan aku mendengarmu berkata)
Please
Silahkan
(Let me hear you say)
(Biarkan saya mendengarmu berkata)
Please (Woo)
Tolong
Come on
Ayolah
Come on, back it up for me
Ayo, siapkan untukku
Come on
Ayolah
Ooh, twerk it on me slowly
Ooh, twerk itu padaku perlahan
Come on
Ayolah
Girl, let me put this lovin’ on you
biarkan saya menaruh cinta ini padamu
You better say that shit (Uh)
Kau lebih baik mengatakan omong kosong itu
Cardi don’t play that shit (Yeah)
Cardi tidak memainkan omong kosong itu
Do my back like I do these records, break that shit
Lakukan mirip saya kerjakan catatan ini, pecahkan omong kosong itu
Please me, baby (Uh)
Tolong saya, sayang
Turn around and just tease me, baby (Uh, ooh)
Berbaliklah dan goda saja aku, sayang
You know what I want and what I need, baby (Yes)
Kau tahu apa yangku harapkan dan apa yangku perlukan, sayang
(Let me hear you say)
(Biarkan aku mendengarmu berkata)
Please
Silahkan
(Let me hear you say)
(Biarkan saya mendengarmu berkata)
Please (Woo)
Tolong
Please me, baby
Tolong aku, sayang
Turn around and just tease me, baby
Berbaliklah dan goda saja aku, sayang
You got what I want and need, baby
Kau tahu apa yangku kehendaki dan apa yangku butuhkan, sayang
(Let me hear you say)
(Biarkan aku mendengarmu berkata)
Please
Silahkan
(Let me hear you say)
(Biarkan saya mendengarmu berkata)
Please (Woo)
Tolong