Terjemahan Queen – We Will Rock You
Buddy you’re a boy make a big noise
Sobat, kau pria membuat suara besar
Playin’ in the street gonna be a big man some day
Bermain di jalan akan menjadi pria besar sebuah hari nanti
You got mud on yo’ face
Kamu punya lumpur di wajahmu
You big disgrace
Kau memalukan besar
Kickin’ your can all over the place
Tendang kalengmu di semua daerah
Singin’
Bernyanyi
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu
Buddy you’re a young man hard man
Sobat kau laki-laki muda yang keras
Shoutin’ in the street gonna take on the world some day
Berteriak di jalan akan menjinjing dunia suatu hari nanti
You got blood on yo’ face
Kau menerima darah di wajahmu
You big disgrace
Kau memalukan besar
Wavin’ your banner all over the place
Goyangkan spandukmu di semua kawasan
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu
(Sing it out!)
(Nyanyikan ini!)
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu
Buddy you’re an old man poor man
Sobat, kau orang bau tanah yang miskin
Pleadin’ with your eyes gonna make you some peace some day
Memohon dengan matamu akan membuatmu hening sebuah hari nanti
You got mud on your face
Ada lumpur di wajahmu
Big disgrace
Aib besar
Somebody better put you back into your place
Seseorang lebih baik mengembalikanmu ke tempatmu
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu
(Sing it!)
(Nyanyikan ini!)
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu
(Everybody)
Semuanya
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu
We will we will rock you
Kami akan kami akan mengguncangmu
(Alright)
Baik