Terjemahan Lirik Kodaline – Sometimes
I’m not looking for an answer, I just hope these words will help
Aku tidak mencari jawaban, saya cuma berharap kata-kata ini akan membantu
Whoever’s listening, if someone cares to listen in
Siapa pun yang menyimak , jikalau seseorang mau menyimak
I’ve been up and down in life, sure, every day’s a chance to fight
Aku sudah naik turun dalam hidup, pastinya, saban hari yaitu peluang untuk bertarung
Forever wrestling, trying to make amends again
Selamanya gulat, berupaya menebus kesalahan lagi
But I break down and I lose control
Tapi saya rusak dan aku kehilangan kendali
The grup musik don’t care ‘cause they had a good show
Band tidak peduli alasannya mereka mempunyai pentasyang anggun
I won’t cry ‘cause I’m lucky I know
Aku tidak akan menangis alasannya adalah aku beruntung aku tahu
A restless heart and a beautiful soul
Hati yang bingung dan jiwa yang indah
It really doesn’t matter if I stay or go
Tidak problem jika aku tinggal atau pergi
It’s hitting me hard but I’m lucky I know
Ini menghantam saya dengan keras namun aku mujur aku tahu
All of my friends
Semua temanku
Don’t understand
Tidak mengetahui
Maybe I’m crazy
Mungkin aku abnormal
Maybe I’m blind
Mungkin aku buta
Maybe we all get lost sometimes
Mungkin kita semua kadang kesasar
Sometimes
Terkadang
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
And every night when I’m alone I put another podcast on
Dan setiap malam ketika aku sendirian saya memasang podcast lagi
It helps me slip away, keeps me learning everyday
Ini menolong saya lolos, menciptakan saya belajar saban hari
Reading books on meditation fights away the hesitations
Membaca buku ihwal meditasi menetralisir keragu-raguan
Hanging over me, easing the anxiety
Menggantung di atasku, meredakan kecemasan
But I break down and I lose control
Tapi aku rusak dan saya kehilangan kontrol
The grup musik don’t care ‘cause they had a good show
Band tidak peduli karena mereka memiliki pentasyang bagus
I won’t cry ‘cause I’m lucky I know
Aku tidak akan menangis karena saya beruntung aku tahu
A restless heart and a beautiful soul
Hati yang gusar dan jiwa yang indah
It really doesn’t matter if I stay or go
Tidak persoalan kalau aku tinggal atau pergi
It’s hitting me hard but I’m lucky I know
Ini memukul saya dengan keras namun saya mujur aku tahu
All of my friends
Semua temanku
Don’t understand
Tidak mengetahui
Maybe I’m crazy
Mungkin saya gila
Maybe I’m blind
Mungkin saya buta
Maybe we all get lost sometimes
Mungkin kita semua kadang kesasar
Sometimes
Terkadang
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Maybe we all get lost sometimes (Oh, oh, oh)
Mungkin kita semua kadang tersesat (Oh, oh, oh)
But I break down and I lose control
Tapi aku rusak dan saya kehilangan kendali
The grup musik don’t care ‘cause they had a good show
Band tidak acuh karena mereka memiliki pentasyang manis
I won’t cry ‘cause I’m lucky I know
Aku tidak akan menangis sebab saya mujur saya tahu
‘Cause I’m lucky I know
Karena aku beruntung saya tahu
A restless heart and a beautiful soul
Hati yang bingung dan jiwa yang indah
It really doesn’t matter if I stay or go
Tidak duduk perkara jikalau aku tinggal atau pergi
It’s hitting me hard but I’m taking it slow
Ini menghantam saya dengan keras tetapi aku melakukannya dengan lambat
All of my friends
Semua temanku
Don’t understand
Tidak mengetahui
Maybe I’m crazy
Mungkin aku asing
Going outta my mind
Keluar dari pikiranku
Maybe we all get lost sometimes
Mungkin kita semua kadang kesasar
Sometimes
Terkadang
(Oh, oh, oh)
But I break down and I lose control
Tapi aku rusak dan aku kehilangan kontrol
The band don’t care ‘cause they had a good show
Band tidak acuh karena mereka mempunyai pertunjukan yang bagus
(Oh, oh, oh)
I won’t cry ‘cause I’m lucky I know
Aku tidak akan menangis sebab aku beruntung saya tahu
‘Cause I’m lucky I know
Karena aku beruntung aku tahu
(Oh, oh, oh)
A restless heart and a beautiful soul
Hati yang bingung dan jiwa yang indah
It really doesn’t matter if I stay or go
Tidak masalah jika aku tinggal atau pergi
(Oh, oh, oh)
It’s hitting me hard but I’m taking it slow
Ini menghantam aku dengan keras tetapi aku melakukannya dengan lambat
All get lost sometimes
Semua kadang kala hilang
I’m not looking for an answer, I just hope these words will help
Aku tidak mencari balasan, aku cuma berharap kata-kata ini akan menolong
Whoever’s listening, if someone cares to listen in
Siapa pun yang mendengarkan, jikalau seseorang mau mendengarkan