Terjemahan Lirik Lagu Cake – Love You Madly

By | April 22, 2023

I don’t want to wonder
Aku tak mau bertanya-tanya
If this is a blunder
Jika ini ialah kesalahan
I don’t want to worry whether
Aku tidak mau khawatir apakah
We’re gonna stay together
Kita akan tinggal bersama
‘Till we die
Sampai kita mati
 
I don’t want to jump in
Aku tak ingin melompat masuk
Unless this music’s thumping
Kecuali musik ini berdebar-debar
All the dishes rattle in the cupboards
Semua piring berderak di lemari
When the elephants arrive
Saat gajah datang
 
I want to love you madly
Aku ingin mencintaimu dengan abnormal
I want to love you now
Aku ingin mencintaimu sekarang
I want to love you madly, way
Aku ingin mencintaimu dengan cara yang gila
I want to love you, love you
Aku ingin mencintaimu, mencintaimu
Love you madly
Mencintaimu dengan ajaib
 
I don’t want to fake it
Aku tak ingin memalsukannya
I just want to make it
Aku cuma ingin membuatnya
The ornaments look pretty
Hiasannya terlihat anggun
But they’re pulling down the branches
Tapi mereka mempesona ranting-rantingnya
Of the Tree
Dari pohon
 
I don’t want to think about it
Aku tidak mau memikirkannya
I don’t want to talk about it
Aku tak mau membicarakan perihal itu
When I kiss your lips
Saat aku mencium bibirmu
I want to sink down to the bottom
Aku ingin karam ke bawah
Of the sea
Laut
 
I want to love you madly
Aku ingin mencintaimu dengan asing
I want to love you now
Aku ingin mencintaimu sekarang
I want to love you madly, way
Aku ingin mencintaimu dengan cara yang aneh
I want to love you, love you
Aku ingin mencintaimu, mencintaimu
Love you madly
Mencintaimu dengan ajaib

 
I don’t want to hold back
Aku tak ingin menahan diri
I don’t want to slip down
Aku tak ingin tergelincir
I don’t want to think back to the one thing that I know I
Aku tak mau mempertimbangkan kembali satu hal yang ku ketahui saya
Should have done
Seharusnya telah simpulan
 
I don’t want to doubt you
Aku tak mau meragukanmu
Know everything about you
Tahu segalanya tentangmu
I don’t want to sit across the table from you
Aku tidak mau duduk di seberang meja darimu
Wishing I could run
Berharap saya bisa berlari
 
I want to love you madly
Aku ingin mencintaimu dengan abnormal
I want to love you now
Aku ingin mencintaimu kini
I want to love you madly, way
Aku ingin mencintaimu dengan cara yang ajaib
I want to love you, love you
Aku ingin mencintaimu, mencintaimu
Love you madly
Mencintaimu dengan ajaib