Terjemahan Lirik Lagu All Out Of Love

Posted on
I‘m lying alone with my head on the phone
Berbaring sendiri sambil kupegang gagang telepon
Thinking of you till it hurts
Memikirkanmu sampai terasa sakitnya
I know you’re hurt too but what else can we do?
Aku tahu kamu juga rasakan sakit namun apalagi yang mampu kita lakukan?
Tormented and torn apart
Tersiksa dan hancur luluh
I wish I could carry your smile and my heart
Andai bisa kubawa senyummu dan hatiku
For times when my life seems so low
Karena di saat-dikala hidupku terasa tak berdaya
It would make me believe what tomorrow could bring
Senyummu ‘kan membuatku percaya akan ada hari esok
When today doesn’t really know, doesn’t really know
Ketika sama sekali tak ada balasan hari ini

CHORUS
I’m all out of love, I’m so lost without you
Aku benar-benar kehilangan cinta, aku sungguh kehilangan arah tanpamu
I know you were right believing for so long
Aku tahu kamu benar dikala sekian usang meyakini
I’m all out of love, what am I without you
Aku sungguh-sungguh kehilangan cinta, apa balasannya diriku tanpamu
I can’t be too late to say that I was so wrong
Tak mampu kutunda lebih lama tuk katakan bahwa aku memang salah

I want you to come back and carry me home
Kuingin kau kembali dan mengajakku pulang
Away from this long lonely nights
Menjauh dari malam-malam sepi yang panjang ini
I’m reaching for you, are you feeling it too
Kurentangkan tangan padamu, apakah kamu juga merasakannya?
Does the feeling seem oh so right
Apakah perasaan terasa begitu benar
And what would you say if I called on you now
Dan apa yang akan kamu katakan kalau kutelepon dirimu kini
And said that I can’t hold on
Dan katakan bahwa saya tak bisa bertahan
There’s no easy way, it gets harder each day
Tak ada jalan mudah, semakin hari kian sukar
Please love me or I‘ll be gone, I’ll be gone
Cintailah aku atau saya kan pergi

CHORUS

(2x)
Oh, what are you thinking of?
Oh, apa yang sedang kamu fikirkan?
What are you thinking of?
Apa yang sedang kamu fikirkan?

CHORUS (3x)