Terjemahan Lirik Lagu Barat
Terjemahan Lirik Lagu Angels Brought Me Here
Posted onIt‘s been a long and winding journey
Jalan yang panjang dan berliku
But I’m finally here tonight picking up the pieces
Tapi malam ini jadinya saya di sini memunguti serpihan-belahan
And walking back into the night into the sunset of your glory
Dan kembali ke dalam malam, ke tenggelamnya mentari kejayaanmu
When my heart and future lies there’s nothing like that feeling
Saat hati dan abad depanku terhampar tak ada yang mirip perasaan itu
When I look into your eyes
Saat kutatap matamu
Jalan yang panjang dan berliku
But I’m finally here tonight picking up the pieces
Tapi malam ini jadinya saya di sini memunguti serpihan-belahan
And walking back into the night into the sunset of your glory
Dan kembali ke dalam malam, ke tenggelamnya mentari kejayaanmu
When my heart and future lies there’s nothing like that feeling
Saat hati dan abad depanku terhampar tak ada yang mirip perasaan itu
When I look into your eyes
Saat kutatap matamu
My dreams came true
Mimpi-mimpiku terwujud
When I found you, I found you
Saat saya menemukanmu, saya menemukanmu
My miracle
Mukjizatku
Mimpi-mimpiku terwujud
When I found you, I found you
Saat saya menemukanmu, saya menemukanmu
My miracle
Mukjizatku
III
If you could see what I see
Andai kamu bisa melihat yang kulihat
You’re the answers to my prayers
Kaulah jawaban dari doa-doaku
If you could feel the tenderness I feel
Andai mampu kau rasa kelembutan yang kurasakan
You would know it would be clear
Kau pasti kan tahu, seluruhnya pasti kan jelas
That angels brought me here
Bahwa para bidadari tlah membawaku ke sini
If you could see what I see
Andai kamu bisa melihat yang kulihat
You’re the answers to my prayers
Kaulah jawaban dari doa-doaku
If you could feel the tenderness I feel
Andai mampu kau rasa kelembutan yang kurasakan
You would know it would be clear
Kau pasti kan tahu, seluruhnya pasti kan jelas
That angels brought me here
Bahwa para bidadari tlah membawaku ke sini
Standing here before you
Berdiri di hadapanmu
Feels like I’ve been born again
Rasanya saya terlahir kembali
Every breathe is your love
Setiap hembusan nafas yakni cintamu
Every heartbeat speaks your name
Setiap detak jantung ucapkan namamu
Berdiri di hadapanmu
Feels like I’ve been born again
Rasanya saya terlahir kembali
Every breathe is your love
Setiap hembusan nafas yakni cintamu
Every heartbeat speaks your name
Setiap detak jantung ucapkan namamu
My dreams came true
Mimpi-mimpiku terwujud
Right here in front of you
Di sini, di hadapanmu
My miracle
Mukjizatku
Mimpi-mimpiku terwujud
Right here in front of you
Di sini, di hadapanmu
My miracle
Mukjizatku
Back to III
They brought me here to be with you
Mereka membawaku ke sini untuk bersamamu
I’ll be forever grateful, oh forever faithful
Aku kan selamanya bersyukur, oh selamanya setia
My dreams came true when I found you
Mimpi-mimpiku terwujud ketika saya menemukanmu
My miracle
Mukjizatku
Mereka membawaku ke sini untuk bersamamu
I’ll be forever grateful, oh forever faithful
Aku kan selamanya bersyukur, oh selamanya setia
My dreams came true when I found you
Mimpi-mimpiku terwujud ketika saya menemukanmu
My miracle
Mukjizatku
Back to III