Terjemahan Lirik Lagu Are You Gonna Be My Girl

Go!
Ayo!

So one, two, three, take my hand and come with me
Satu, dua, tiga, raih tanganku dan ikutlah denganku
Because you look so fine
Karena kamu terlihat begitu elok
That I really wanna make you mine
Hingga aku benar-benar menginginkanmu jadi milikku

I say you look so fine
Kataku kau terlihat begitu manis
That I really wanna make you mine
Hingga aku benar-benar menginginkanmu jadi milikku

Oh, four, five, six c’mon and get your kicks
Oh, empat, lima, enam ayo bersenang-senanglah
Now you don’t need that money
Kini kau tak butuh uang itu
When you look like that, do ya honey
Saat saya terlihat seperti itu, iya kan cantik?

Big black boots
Sepatu boot hitam besar
Long blonde hair
Rambut pirang panjang
She’s so sweet
Dia begitu bagus
With her get back stare
Dengan tatapan menggodamu

Well I could see
Yah, aku bisa melihat
You home with me
Kau pulang denganku
But you were with another man, yeah!
Tapi kamu bareng laki-laki lain, yeah!
I know we
Aku tahu kita
Ain’t got much to say
Tak banyak yang perlu kita bicarakan
Before I let you get away, yeah!
Sebelum saya membiarkanmu pergi, yeah!
I said, are you gonna be my girl?
Kubilang, akankah kau jadi kekasihku?

Well, so one, two, three, take my hand and come with me
Satu, dua, tiga, raih tanganku dan ikutlah denganku
Because you look so fine
Karena kamu terlihat begitu cantik
That I really wanna make you mine
Hingga aku betul-betul menginginkanmu jadi milikku

I say you look so fine
Kataku kau tampakbegitu cantik
That I really wanna make you mine
Hingga aku betul-betul menginginkanmu jadi milikku

Oh, four, five, six c’mon and get your kicks
Oh, empat, lima, enam ayo bersenang-senanglah
Now you don’t need that money
Kini kamu tak butuh duit itu
With a face like that, do ya
Dengan tampang seperti itu, kan?

Big black boots
Sepatu boot hitam besar
Long blonde hair
Rambut pirang panjang
She’s so sweet
Dia begitu elok
With her get back stare
Dengan tatapan menggodamu

Well I could see
Yah, aku bisa menyaksikan
You home with me
Kau pulang denganku
But you were with another man, yeah!
Tapi kamu bareng pria lain, yeah!
I know we
Aku tahu kita
Ain’t got much to say
Tak banyak yang perlu kita bicarakan
Before I let you get away, yeah!
Sebelum saya membiarkanmu pergi, yeah!
I said, are you gonna be my girl?
Kubilang, akankah kamu jadi kekasihku?

Oh yeah, oh yeah, c’mon!
Oh yeah, oh yeah, ayo!
I could see
Aku bisa melihat
You home with me
Kau pulang bersamaku
But you were with another man, yeah!
Tapi kamu bareng pria lain, yeah!
I know we
Aku tahu kita
Ain’t got much to say
Tak banyak yang perlu kita bicarakan
Before I let you get away, yeah!
Sebelum saya membiarkanmu pergi, yeah!
Uh, be my girl
Uh jadilah kekasihku
Be my girl
Jadilah kekasihku
Are you gonna be my girl?
Akankah kau jadi kekasihku?
Yeah