Terjemahan Lirik Lagu Baby, Don’t You Break My Heart Slow

Posted on
I like the way you wanted me
Kusuka caramu inginkanku

Every night for so long, baby
Setiap malam begitu usang, kasih

I like the way you needed me
Kusuka caramu membutuhkanku

Every time the things got rocky, yeah
Setiap kali segalanya terasa susah

II
I was believing in you
Dulu aku percaya padamu

Was I mistaken?
Apakah aku keliru?

Do you mean
Apakah kamu benar-benar

Do you mean what you say?
Apakah kamu benar-benar dengan ucapanmu?

When you say our love could last forever
Saat kamu bilang cinta kita mampu abadi

III
Well, I’d rather you be mean
Aku lebih suka kau jadi jahat

Than love and lie
Dari pada mencinta dan berdusta

I’d rather hear the truth
Aku lebih suka mendengar kenyataan

Than have to say goodbye
Daripada harus berpisah

I’d rather take a blow
Aku lebih suka ditampar

At least then I would know
Setidaknya dengan begitu aku jadi tahu

But baby don’t you break my heart slow
Tapi, kasih, jangan kamu hancurkan hatiku pelan-pelan

I like the way you’d hold me
Kusuka caramu mendekapku

Every night for so long, baby
Setiap malam, begitu lama

I like the way you’d sing to me
Kusuka caramu menyanyi untukku

Every time the things got rocky, yeah
Tiap kali semuanya terasa sukar

Back to II, III

Oh, yeah, yeah

You’d run around
Kau kan berlari berkeliling

And lead me on forever
Dan memanduku ke keabadian

While I stay at home
Sedangkan saya berada di rumah

Still thinking we’re together
Masih berpikir kita bareng

I want our love to last forever
Kuingin cinta kita awet selamanya

Back to III

Now baby don’t you break my heart
Kasih, jangan kau hancurkan hatiku

Slow
Pelan-pelan