Terjemahan Lirik Lagu Behind These Hazel Eyes

Posted on
Seems like just yesterday
Rasanya baru kemarin

You were a part of me
Kau jadi bagian diriku

I used to stand so tall
Aku bangun demikian gagah

I used to be so strong
Aku demikian besar lengan berkuasa

Your arms around me tight
Lenganmu mendekap erat diriku

Everything, it felt so right
Segalanya, terasa benar adanya

Unbreakable, like nothin’ could go wrong
Tak terpecahkan, seakan takkan ada yang salah

Now I can’t breathe
Kini saya tak mampu bernafas

No, I can’t sleep
Tidak, aku tak bisa lelap

I’m barely hanging on
Aku hampir tak bisa bertahan

CHORUS
Here I am, once again
Inilah aku sekarang, sekali lagi

I’m torn into pieces
Aku hancur berkeping

Can’t deny it, can’t pretend
Tak mampu kusangkal, tak mampu berpura-pura

Just thought you were the one
Kupikir kaulah penduduknya

Broken up, deep inside
Remuk redam di dalam hati

But you won’t get to see the tears I cry
Tapi kamu takkan bisa melihat air mata yang kutumpahkan

Behind these hazel eyes
Di balik mata coklat ini

I told you everything
Kuceritakan segalanya padamu

Opened up and let you in
Kubuka hatiku dan kubiarkan kau memasukinya

You made me feel alright
Kau membuatku merasa senang

For once in my life
Sekali dalam hidupku

Now all that’s left of me
Kini yang tersisa dariku

Is what I pretend to be
Hanyalah kepura-puraanku

So together, but so broken up inside
Seakan utuh, padahal di hati hancur luluh

‘Cause I can’t breathe
Karena saya tak mampu bernafas

No, I can’t sleep
Tidak, aku tak bisa lelap

I’m barely hangin’ on
Aku nyaris tak mampu bertahan

CHORUS

Swallow me then spit me out
Telan saya lalu muntahkanlah

For hating you, I blame myself
Karena membencimu, kusalahkan diri sendiri

Seeing you it kills me now
Melihatmu sungguh sakit hatiku

No, I don’t cry on the outside
Tidak, aku tak ingin terlihat menangis

Anymore…
Lagi

Anymore…
Lagi

CHORUS (2x)