Terjemahan Lirik Lagu Believe

I believe, I believe, I believe, hey
Aku percaya, saya yakin, aku yakin, hei
I believe, I believe, I believe, hey
Aku percaya, aku yakin, saya percaya, hei
I believe, I believe, I believe, hey
Aku yakin, aku percaya, aku yakin, hei
I believe, I believe, I believe, hey
Aku yakin, aku yakin, saya yakin, hei

Everest is only a mountain
Everest hanyalah sebuah gunung
A pyramid is just a shape
Piramida hanyalah sebuah bentuk
Doesn’t have to hold you back
Tak perlu menghalangimu
Doesn’t have to pin you down
Dan perlu mengikatmu
Let your dreams take flight
Biarkan mimpi-mimpimu melayang
And your heart ignite!
Dan hatimu menyala!

III
Did you know that it’s true
Tahukah kamu bahwa memang benar
Everything is possible
Segalanya mungkin saja
It’s nothing we can’t do
Tak ada yang tak bisa kita kerjakan
It’s a wild and beautiful fire
Ini gejolak yang liar dan indah
And I believe in you
Dan saya yakin padamu

IV
I believe, I believe, I believe, hey
Aku percaya, aku yakin, aku percaya, hei
I believe, I believe, I believe, hey
Aku percaya, aku yakin, aku percaya, hei
I believe, I believe, I believe, hey
Aku yakin, saya yakin, saya yakin, hei
I believe, I believe, I believe, hey
Aku yakin, saya percaya, aku percaya, hei
‘Cause I believe in you
Karena saya percaya padamu

Don’t be afraid to be who you are
Jangan takut menjadi dirimu sendiri
Just dream out and shout and follow the stars
Bermimpilah, berteriaklah dan ikuti bintang
Forget about the past that it’s over
Lupakan abad kemudian yang tlah berlalu
We are the young ones our way is forward
Kita masih muda, jalan kita ke depan
Who keeps tabs on stupid mistakes?
Siapa yang kan terus memperhatikan kesalahan-kesalahan terbelakang?
We all mess up but that’s just the way
Kita semua memang berantakan tetapi begitulah caranya

We learn how to get back up
Kita berguru untuk berdiri
We learn how to turn the page
Kita berguru untuk membalik halaman
So we will let our dreams take flight
Jadi, kita kan biarkan mimpi-mimpi kita melayang
And your heart ignite!
Dan hatimu menyala

Back to III, IV

Let your dreams take flight
Biarkan mimpi-mimpimu terbang
And your heart ignite!
Dan hatimu menyala!

Back to III