Terjemahan Lirik Lagu Barat
Terjemahan Lirik Lagu Budapest
Posted onMy house in Budapest
Rumahku di Budapest
My hidden treasure chest
Peti harta karunku yang tersembunyi
Golden grand piano
Grand piano keemasanku
My beautiful Castillo
Istana indahku
Rumahku di Budapest
My hidden treasure chest
Peti harta karunku yang tersembunyi
Golden grand piano
Grand piano keemasanku
My beautiful Castillo
Istana indahku
For you
Demi dirimu
You
Dirimu
I’d leave it all
Rela kutinggalkan seluruhnya
Demi dirimu
You
Dirimu
I’d leave it all
Rela kutinggalkan seluruhnya
My acres of a land
Tanah berhektar-hektar
I have achieved
Yang sudah kumiliki
It may be hard for you to
Mungkin sukar bagimu untuk
Stop and believe
Berhenti dan yakin
Tanah berhektar-hektar
I have achieved
Yang sudah kumiliki
It may be hard for you to
Mungkin sukar bagimu untuk
Stop and believe
Berhenti dan yakin
But for you
Tapi demi dirimu
You
Dirimu
I’d Leave it all
Rela kutinggalkan semuanya
Tapi demi dirimu
You
Dirimu
I’d Leave it all
Rela kutinggalkan semuanya
Give me one good reason
Berilah aku satu argumentasi
Why I should never make a change
Mengapa saya tak boleh membuat satu pergeseran
And baby if you hold me
Dan kasih jika kamu menggenggamku
Then all of this will go away
Maka semua ini akan hilang
Berilah aku satu argumentasi
Why I should never make a change
Mengapa saya tak boleh membuat satu pergeseran
And baby if you hold me
Dan kasih jika kamu menggenggamku
Then all of this will go away
Maka semua ini akan hilang
My many artifacts
Banyak artifakku
The list goes on
Daftarnya panjang
If you just say the words
Jika kau ucapkan kata-kata itu
I’ll up and run
Kan kutinggalkan dan berlari
Banyak artifakku
The list goes on
Daftarnya panjang
If you just say the words
Jika kau ucapkan kata-kata itu
I’ll up and run
Kan kutinggalkan dan berlari
Oh, to you
Oh, kepadamu
You
Dirimu
I’d leave it all
Rela kutinggalkan semuanya
Oh, kepadamu
You
Dirimu
I’d leave it all
Rela kutinggalkan semuanya
(2x)
Give me one good reason
Berilah aku satu argumentasi
Why I should never make a change
Mengapa aku tak boleh membuat satu pergantian
And baby if you hold me
Dan kasih jika kau menggenggamku
Then all of this will go away
Maka semua ini akan hilang
Give me one good reason
Berilah aku satu argumentasi
Why I should never make a change
Mengapa aku tak boleh membuat satu pergantian
And baby if you hold me
Dan kasih jika kau menggenggamku
Then all of this will go away
Maka semua ini akan hilang
My friends and family
Teman-teman dan keluargaku
They, don’t understand
Mereka tak memahami
They fear they’d lose so much
Mereka takut kehilangan begitu banyak
If, you took my hand
Jika kamu raih tanganku
Teman-teman dan keluargaku
They, don’t understand
Mereka tak memahami
They fear they’d lose so much
Mereka takut kehilangan begitu banyak
If, you took my hand
Jika kamu raih tanganku
But, for you
Tapi, demi dirimu
You
Dirimu
I’d lose it all
Aku rela kehilangan seluruhnya
Tapi, demi dirimu
You
Dirimu
I’d lose it all
Aku rela kehilangan seluruhnya
(2x)
Give me one good reason
Berilah saya satu argumentasi
Why I should never make a change
Mengapa saya tak boleh menciptakan satu pergeseran
And baby if you hold me
Dan kasih jikalau kamu menggenggamku
Then all of this will go away
Maka semua ini akan hilang
Give me one good reason
Berilah saya satu argumentasi
Why I should never make a change
Mengapa saya tak boleh menciptakan satu pergeseran
And baby if you hold me
Dan kasih jikalau kamu menggenggamku
Then all of this will go away
Maka semua ini akan hilang
My house in Budapest
Rumahku di Budapest
My hidden treasure chest
Peti harta karunku yang tersembunyi
Golden grand piano
Grand piano keemasanku
My beautiful Castillo
Istana indahku
Rumahku di Budapest
My hidden treasure chest
Peti harta karunku yang tersembunyi
Golden grand piano
Grand piano keemasanku
My beautiful Castillo
Istana indahku
You
Dirimu
You
Dirimu
I’d leave it all
Rela kutinggalkan seluruhnya
Dirimu
You
Dirimu
I’d leave it all
Rela kutinggalkan seluruhnya