Terjemahan Lirik Lagu Butterfly Fly Away

Posted on
You tuck me in, turn out the light
Kau selimuti saya, lalu matikan lampu

Kept me safe and sound at night
Kau membuatku tenteram dan nyenyak di malam hari

Little girls depend on things like that
Gadis kecil bergantung pada hal-hal mirip itu

Brushed my teeth and combed my hair
Kau sikat gigiku dan sisir rambutku

Had to drive me everywhere
Harus mengantarku kemana pun

You were always there when I looked back
Kau selalu ada ketika saya menoleh

You had to do it all alone
Kau mesti melakukannya seorang diri

Make a living, make a home
Mencari duit, bereskan rumah

Must have been as hard as it could be
Pastilah sangat berat

And when I couldn’t sleep at night
Dan saat saya tak mampu tidur di malam hari

Scared things wouldn’t turn out right
Takut hal-hal takkan mirip yang dimaui

You would hold my hand and sing to me
Kau kan menggenggam tanganku dan menyanyi untukku

Caterpillar in the tree
Ulat di pohon

How you wonder who you’ll be
Betapa kau ingin tahu kan jadi apa dirimu

Can’t go far but you can always dream
Tak bisa pergi jauh tapi kau selalu mampu bermimpi

Wish you may and wish you might
Semoga semua harapmu jadi realita

Don’t you worry, hold on tight
Jangan kuatir, berpeganganlah yang erat

I promise you there will come a day
Kujanjikan padamu hari itu kan datang

Butterfly fly away
Kupu-kupu beterbangan

Butterfly fly away (Butterfly fly away)
Kupu-kupu beterbangan

Got your wings, now you can’t stay
Kau punya sayap, sekarang kamu tak mampu tinggal

Take those dreams and make them all come true
Bawalah mimpi-mimpi itu dan wujudkanlah seluruhnya

Butterfly fly away (Butterfly fly away)
Kupu-kupu beterbangan

You’ve been waiting for this day
Kau tlah menanti tibanya hari ini

All along and know just what to do
Sekian usang dan pahamilah apa yang harus dijalankan

Butterfly, Butterfly, Butterfly
Kupu-kupu, kupu-kupu, kupu-kupu

Butterfly fly away
Kupu-kupu beterbangan

Butterfly fly away
Kupu-kupu beterbangan

Butterfly fly away
Kupu-kupu beterbangan