Terjemahan Lirik Lagu Confident

Don’t do it to me
Jangan kerjakan ini padaku
Don’t do it to me
Jangan lakukan ini padaku
Oh no no, oh no no
Don’t do it to me
Jangan kerjakan ini padaku
Don’t do it to me
Jangan lakukan ini padaku
Don’t do it to me
Jangan lakukan ini padaku
Oh no no, oh no no

Focused, I’m focused
Fokus, saya fokus
She got a body like that
Tubuhnya sangat hebat
I ain’t never seen nothing like that
Tak pernah kulihat yang sepertinya
Like a fantasy in front of me
Seperti fantasi di hadapanku
I think that something special is going down
Kukira sesuatu yang istimewa itu akan karam
That’s right I think she foreign
Itu benar, kukira ia orang abnormal
Think she foreign, got passports
Kukira ia orang asing, punya paspor
Mi amor started slow, got faster
Mi mor, mulai secara perlahan-lahan, semakin cepat
She gon’ work some more, work some more
Dia akan melakukannya lagi, melakukannya lagi
No stopping her now, no stopping her now
Tak ada yang bisa menghentikannya

Then she started dancing, s*xual romancing
Lalu dia mulai berdansa, menghidupkan kehendak
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
Menjijikkan namun indah, lipstik di sprei satinku
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
Apa kewarganegaraanmu? Apakah ada hal lain tentangmu
She’s got my attention, she’s confident
Dia menarik perhatianku, beliau percaya diri

IV
Oh no no, oh no no
She’s confident
Dia yakin diri
Oh no no, oh no no
And I’m down with it
Dan aku terpesona
Oh no no, oh no no
She’s confident
Dia percaya diri
You could tell by the way she walks in the room
Kau mampu melihat dari caranya berlangsung di ruangan itu

V
She said it’s her first time
Dia bilang, ini pertama kalinya
I think she might of lied
Kupikir beliau mungkin berdusta
Feels so good damn, and I don’t know why
Sunggu bahagia, dan saya tak tahu mengapa
I’m addicted, something like a headache
Aku kecanduan, rasanya mirip pusing
Got me twisted, but still I gotta have it
Aku pening, namun tetap saja aku suka
Explosive, explosive
Praktis meledak, mudah meledak
(I could still smell her perfume)
Parfumnya masih bisa tercium olehku
It’s not hard to notice, that I’m open
Tak sulit dilihat, bahwa saya terbuka
Hypnotized by the way she moves
Terhipnotis oleh gerakannya

Then she started dancing, s*xual romancing
Lalu beliau mulai berdansa, membangkitkan keinginan
Nasty but she fancy, mona lisa masterpiece
Menjijikkan tetapi indah, mahakarya mona lisa
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
Apa kewarganegaraanmu? Apakah ada hal lain tentangmu
She’s got my attention, she’s confident
Dia merebut perhatianku, dia yakin diri

Back to IV, V
Back to V

Still I gotta have it (3x)
Tetap saja saya suka
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
But still I gotta have it
Tapi tetap saja aku suka