Kan selalu kuingat
It was late afternoon
Saat itu tlah larut sore
It lasted forever
Semuanya kolam berlangsung selamanya
And ended too soon
Dan rampung begitu cepat
You were all by yourself
Kau benar-benar sendiri
Staring up at a dark gray sky
Menatap langit kelabu yang gelap
I was changed
Aku berubah
In places no one would find
Di kawasan-daerah yang orang lain takkan tahu
All your feeling’s so deep inside (deep inside)
Perasaanmu begitu dalam
It was then that I realized
Saat itulah kusadari
That forever was in your eyes
Bahwa selamanya ada di matamuÂ
The moment I saw you cry
Saat kulihat kau menangis
The moment that I saw you cry
Saat kulihat kamu menangis
It was late in september
Saat itu simpulan September
And I’ve seen you before (and you were)
Dan aku tlah bertemu denganmu sebelumnya
You were always the cold one
Engkau memang orang yang dingin
But I was never that sure
Tapi saya tak pernah seyakin itu
You were all by yourself
Engkau betul-betul sendiri
Staring at a dark gray sky
Menatap langit kelabu yang gelap
I was changed
Aku berubah
In places no one would find
Di kawasan-kawasan yang orang lain takkan tahu
All your feelings so deep inside (deep inside)
Perasaanmu begitu dalam
It was then that I realized
Saat itulah kusadari
That forever was in your eyes
Bahwa selamanya ada di matamu
The moment I saw you cry
Saat kulihat kau menangis
I wanted to hold you
Kuingin mendekapmu
I wanted to make it go away
Kuingin mengusir kesedihanmu
I wanted to know you
Kuingin kau tahu
I wanted to make your everything, all right….
Kuingin membuat segala yang kau rasa, baik-baik saja
I’ll always remember…
Kan selalu kuingat
It was late afternoon…
Saat itu tlah larut sore
In places no one would find…
Di kawasan-daerah yang orang lain takkan tahu
In places no one would find
Di daerah-tempat yang orang lain takkan tahu
All your feelings so deep inside (deep inside)
Perasaanmu begitu dalam
It was then that I realized
Saat itulah saya sadar
That forever was in your eyes
Bahwa selamanya ada di matamu
The moment I saw you cry
Saat kulihat kamu menangis