Terjemahan Lirik Lagu Dance Floor Anthem (I Don’t Wanna Be In Love)

Posted on
She’s going out to forget they were together
Reni pergi tuk lupakan mereka pernah bareng

All that time he was taking her for granted
Selama bersama Joni tak begitu menganggapnya

She wants to see if there’s more
Reni ingin tahu apakah ada hal lain

Than he gave she’s looking for
Daripada yang Joni berikan, kini Reni mencari

He calls her up
Joni menelpon Reni

He’s trippin’ on the phone now
Joni marah-murka di telepon

He doesn’t want her out there
Joni tidak mau Reni di luar sana

And alone now
Dan seorang diri

He knows she’s movin’ it
Joni tahu Reni akan pergi

Knows she’s using it
Tahu Reni memanfaatkannya

Now he’s losing it, she don’t care
Kini Joni kehilangan, Reni tak peduli

CHORUS
Everybody put up your hands
Semuanya, angkat tanganmu

Say I don’t wanna be in love
Katakan, saya tidak mau jatuh cinta

I don’t wanna be in love
Aku tidak mau jatuh cinta

Feel the beat now
Rasakan iramanya

If you’ve got nothing left
Jika tak ada lagi yang tersisa padamu

Say I don’t wanna be in love
Katakan, saya tidak mau jatuh cinta

I don’t wanna be in love
Aku tak mau jatuh cinta

Back it up now
Semangatlah

You’ve got a reason to live
Kau punya alasan tuk hidup

Say I don’t wanna be in love
Katakan, aku tidak mau jatuh cinta

I don’t wanna be in love
Aku tidak mau jatuh cinta

Feelin’ good now
Merasa baikan

Don’t be afraid to get down
Tak usah takut tersungkur

Say I don’t wanna be in love
Katakan, aku tidak ingin jatuh cinta

I don’t wanna be in love
Aku tak ingin jatuh cinta

He was always giving her attention
Doni senantiasa memberi perhatian pada Nita

Looking hard to find the things she mentioned
Berusaha keras mencari yang Nita kehendaki

He was dedicated but most suckers hate it
Joni setia, namun kebanyakan perjaka brengsek membencinya

That girl was fine but she didn’t appreciate him
Gadis itu baik-baik saja, tapi ia tak menghargai Doni

She calls him up
Nita menelpon Doni

She’s trippin’ on the phone now
Dia marah-murka di telpon

He had to get up
Doni mesti bangun

And he ain’t comin’ home now
Dan ia takkan pulang

He’s tryin’ to forget her
Doni berupaya melewatkan Nita

That’s how we come with him
Begitulah bagaimana kami ikut Doni

When he first met her
Saat Doni pertama kali berjumpa Nita

When they first got together
Saat mereka pertama kali jadian

CHORUS

To the beat, to the beat, to the beat
Ikuti irama, ikuti irama, ikuti irama

You got nothing to lose
Tak ada yang perlu kamu takutkan

Don’t be afraid to get down
Jangan takut tersungkur

We break up, it’s something that we do now
Kita berpisah, itulah yang kita kerjakan sekarang

Everyone has got to do it sometime
Semua orang kadang mesti melakukannya

It’s okay, let it go
Tak mengapa, lupakanlah

Get out there and find someone
Pergi dan temukanlah seseorang

It’s too late to be trippin’ on the phone here
Terlambat sudah tuk murka-mara di telpon

Get off the wire, know everything is good here
Tutuplah telpon, lihatlah segalanya baik di sini

Stop what you’re doin’, you don’t wanna ruin
Hentikan yang kamu lakukan, kamu tak ingin hancurkan

The chance that you got to find a new one
Kesempatan yang kau miliki tuk dapatkan kekasih yang baru

CHORUS

No, no
Now you know what to do
Kini kamu tahu yang harus kamu lakukan

So come on, get up, girl
Ayolah, bangkitlah