Terjemahan Lirik Lagu Don’t Hold Your Breath

Don’t hold your breath
Jangan harap
Don’t hold your breath
Jangan harap
Don’t hold your breath
Jangan harap
Don’t hold your breath
Jangan harap

II
You can’t touch me now, there’s no feeling left
Kini kau tak bisa menyentuhku, tak ada perasaan yang tersisa
If you think I’m coming back, don’t hold your breath
Jika kamu pikir aku kan kembali, jangan harap
What you did to me, boy, I can’t forget
Yang tlah kau kerjakan padaku, kasih, takkan kulupa
If you think I’m coming back, don’t hold your breath
Jika kamu pikir aku kan kembali, jangan harap

I was under your spell for such a long time
Aku tlah tersihir olehmu sekian lama
Come and break the chains
Ayo, patahkanlah rantai ini
You played with my heart
Kau tlah permainkan hatiku
Told me about all of your lies and games
Tlah jejaliku dengan dusta dan permainanku

It took all the strength I had
Butuh semua kekuatan yang kupunya
But I crawled up on my feet again
Tapi aku merayap di atas kakiku lagi
Now you’re trying to lure me back
Kini kau berusaha membujukku kembali
But no, those days are gone, my friend
Tapi tidak, hari-hari itu tlah berlalu, sobat

I loved you so much
Dulu saya sungguh mencintaimu
That I thought someday that you could change
Hingga kupikir kelak kamu mampu berubah
But all you brought me was a heart full of pain
Tapi yang kau bawa padaku hanyalah hati yang sarat sakit

Back to II
Don’t hold your breath
Jangan harap

I was worried about you but you never cared about me none
Aku mengkhawatirkanmu namun kau tak pernah peduli padaku
You took my money and I know that you, you could really hurt someone
Kau ambil uangku dan saya tahu bahwa kamu mampu melukai sungguh-sungguh seseorang
I gave you everything but nothing was never enough
Tlah kuberikan semuanya padamu tetapi tak pernah cukup
You are always jealous over such crazy stuff
Kau senantiasa iri pada hal-hal abnormal

Back to II
Don’t hold your breath
Jangan harap

Move on, don’t look back
Pergilah, jangan menoleh
I jumped off a train, running off the tracks
Aku tlah melompat dari kereta, keluar dari jalur
Your day’s gone, face the facts
Hari-harimu tlah berlalu, hadapilah kenyataan
A bad movie ends and the screen fades to black
Film buruk berakhir dan layarnya menghitam

What you did to me
Yang tlah kau lakukan padaku
Boy, I cannot forget
Takkan kulupa
If you think I’m coming back
Jika kau pikir kau kan kembali
You can’t touch me now
Kau tak bisa menyentuhku lagi

Back to II (2x)