Terjemahan Lirik Lagu Downtown

Posted on
Well, all the parties on the streets are talking
Baiklah, pesta di jalan-jalan berseru bunyi

Store front mannequins sleeping in lights
Manekin di depan toko tidur dengan lampu menyala

We used to smoke while we were jaywalking
Dulu kita biasa merokok saat kita menyebrang sembarangan

Like it was your birthday every other Saturday night
Seolah setiap malam Minggu adalah hari ulang tahunmu

Knew The bands so we never payed our cover
Kita kenal grup band-grup band nya sampai tak harus membayar lagu cover kita

Wrote our names on the bathroom tiles
Kita tulis nama kita di lantai kamar mandi

We never dressed to impress all the others
Kita tak pernah berdandan untuk membuat orang lain terkesan

They would let us in on a laid back kind of style
Mereka kan biarkan kita masuk dengan gaya santai

But boy you know it’s been a while
Tapi, boy, kamu tahu itu tlah usang berselang

CHORUS
I don’t know why you don’t take me downtown
Aku tak memahami mengapa kamu tak mengajakku ke kota

Like you got anywhere better to be
Seperti kau membawaku ke tempat yang lain

Talk it up and give me the go round round like a good time tease
Bicarakanlah dan beri aku basa-busuk rayuan cinta

I’m only counting on your cancellation
Aku cuma menantikan pembatalanmu

When I should be counting on you at my door
Saat harusnya kuharapkan dirimu di depan pintu

Did you forget about how we went around
Apakah kamu lupa betapa dulu kita sering berkeliling

I don’t know why you don’t take me downtown anymore
Aku tak memahami mengapa kamu tak mengajakku ke kota lagi

Oh anymore
Oh lagi

I got some platforms sitting in the corner
Kupunya beberapa sepatu beralas tinggi yang nganggur di pojokan

They wanna stroll on a city sidewalk
Sepatu-sepatu itu ingin jalan-jalan di trotoar kota

I got a dress that ‘ll show a little uh uh
Aku punya pakaian yang kan tunjukkan sedikit uh uh

But you ain’t getting uh oh if you don’t come pick me up (damn)
Tapi kau takkan melihatnya bila kamu tak menjemputku (brengsek)

Show me off (wow), you might be tired but I’m not
Pamerkanlah aku, kamu mungkin kelelahan tapi saya tidak

CHORUS (2x)
I don’t know why you don’t take me downtown
Aku tak mengerti mengapa kau tak mengajakku ke kota

Like you got anywhere better to be
Seperti kau membawaku ke daerah yang lain

Talk it up and give me the go round round like a good time tease
Bicarakanlah dan beri aku basa-kedaluwarsa rayuan cinta

I’m only counting on your cancellation
Aku cuma ramalkan pembatalanmu

When I should be counting on you at my door
Saat harusnya kuharapkan dirimu di depan pintu

Did you forget about how we went around
Apakah kamu lupa betapa dahulu kita sering berkeliling

I don’t know why you don’t take me downtown anymore
Aku tak mengetahui mengapa kau tak mengajakku ke kota lagi

Oh anymore
Oh lagi

Yeah don’t know why you don’t take me downtown
Yeah tak mengerti mengapa kau tak mengajakku ke kota

I don’t know why you don’t take me downtown anymore
Aku tak memahami mengapa kau tak mengajakku ke kota lagi

I just don’t get it
Aku sungguh-sungguh tak mengerti