Terjemahan Lirik Lagu Eyes Open

Posted on
Everybody’s waiting
Semua orang menanti
Everybody’s watching
Semua orang memantau
Even when you’re sleeping
Meski saat kamu tidur
Keep your ey-eyes open
Bukalah matamu lebar-lebar

The tricky thing is yesterday
Hal yang merepotkan baru terjadi kemarin
We were just children
Kita masih belum dewasa
Playing soldiers, just pretending
Bermain perang-perangan, cuma akal-akalan
Dreaming dreams with happy endings
Impikan mimpi yang rampung bahagia

In backyards, winning battles
Di halaman belakang, menangi pertempuran
With our wooden swords
Dengan pedang kayu kita
But now we’ve stepped into a cruel world
Tapi sekarang kita tlah masuki dunia yang kejam
Where everybody stands and keeps score
Di mana siapa saja siaga dan berhati-hati

Keep your eyes open
Bukalah matamu lebar-lebar

CHORUS
Everybody’s waiting for you to breakdown
Semua orang menunggu kehancuranmu
Everybody’s watching to see the fallout
Semua orang menanti kejatuhanmu
Even when you’re sleeping, sleeping
Meski ketika kamu tidur
Keep your eyes open (3x)
Bukalah matamu lebar-lebar

So here you are, two steps ahead
Maka di sinilah kamu berada, dua langkah di depan
And staying on guard
Dan senantiasa berhati-hati
Every lesson forms a new scar
Tiap pelajaran membentuk luka baru
They never thought you’d make it this far
Mereka tak pernah menduga kau mampu sejauh ini

But turn around (turn around)
Tapi berbaliklah
They’ve surrounded you it’s a, a showdown
Mereka tlah mengepungmu, inilah dikala pertunjukan
And nobody comes to save you now
Dan tak seorang pun yang hendak menyelamatkanmu
But you’ve got something they don’t
Tapi kau punya sesuatu yang tak mereka miliki
Yeah you’ve got something they don’t
Yeah kau punya sesuatu yang tak mereka miliki

You’ve just gotta keep your eyes open
Kau cuma harus membuka matamu lebar-lebar

CHORUS

Keep your feet ready
Kokohkan kuda-kudamu
Heartbeat steady
Stabilkan detak jantung
Keep your eyes open
Buka matamu lebar-lebar
Keep your aim locked
Fokuslah pada tujuanmu
The night goes dark
Malam mulai gelap
Keep your eyes open
Bukalah matamu lebar-lebar

CHORUS