Terjemahan Lirik Lagu Friends – Justin Bieber & BloodPop
BloodPop
I was wonderin’ ’bout your mama
Aku mengajukan pertanyaan-tanya ihwal mamamu
Did she get that job she wanted?
Apakah ia dapatkan pekerjaan yang diinginkan?
Sell that car that gave her problems
Juallah mobil yang memberinya banyak problem itu
I’m just curious ’bout her, honest
Aku cuma ingin tau dengannya, sungguh
Aku mengajukan pertanyaan-tanya ihwal mamamu
Did she get that job she wanted?
Apakah ia dapatkan pekerjaan yang diinginkan?
Sell that car that gave her problems
Juallah mobil yang memberinya banyak problem itu
I’m just curious ’bout her, honest
Aku cuma ingin tau dengannya, sungguh
Know your wonderin’ why I been callin’
Karna kutahu kamu penasaran maka saya menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah saya punya motif tersembunyi
Know we didn’t end this so good
Aku tahu kekerabatan kita tak berakhir dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kamu tahu saat bersama kita sungguh senang
Karna kutahu kamu penasaran maka saya menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah saya punya motif tersembunyi
Know we didn’t end this so good
Aku tahu kekerabatan kita tak berakhir dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kamu tahu saat bersama kita sungguh senang
So I’m wonderin’
Maka saya bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn’t have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan jikalau selsai
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Maka saya bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn’t have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan jikalau selsai
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Bisakah kita berteman?
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Wonderin’ if you got a body
Bertanya-tanya apakah ada orang lain
To hold you tighter since I left
Yang mendekapmu lebih erat sejak kepergianku
Wonderin’ if you think about me
Bertanya-tanya apakah kau memikirkanku
Actually, don’t answer that
Sebenarnya, tak perlu kamu jawab pertanyaanku
Bertanya-tanya apakah ada orang lain
To hold you tighter since I left
Yang mendekapmu lebih erat sejak kepergianku
Wonderin’ if you think about me
Bertanya-tanya apakah kau memikirkanku
Actually, don’t answer that
Sebenarnya, tak perlu kamu jawab pertanyaanku
Know your wonderin’ why I been callin’
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi
Know we didn’t end this so good
Aku tahu hubungan kita tak rampung dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kamu tahu ketika bareng kita sangat bahagia
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi
Know we didn’t end this so good
Aku tahu hubungan kita tak rampung dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kamu tahu ketika bareng kita sangat bahagia
So I’m wonderin’
Maka aku bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn’t have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak mesti rampung
And if it ends
Dan bila berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Maka aku bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn’t have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak mesti rampung
And if it ends
Dan bila berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Bisakah kita berteman?
And if it ends
Dan bila rampung
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Dan bila rampung
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Know your wonderin’ why I been callin’
Karna kutahu kau ingin tau maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah saya punya motif tersembunyi
Know we didn’t end this so good
Aku tahu kekerabatan kita tak selsai dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kau tahu ketika bersama kita sangat bahagia
Karna kutahu kau ingin tau maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah saya punya motif tersembunyi
Know we didn’t end this so good
Aku tahu kekerabatan kita tak selsai dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kau tahu ketika bersama kita sangat bahagia
I’m wonderin’
Aku mengajukan pertanyaan-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn’t have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan kalau berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Aku mengajukan pertanyaan-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn’t have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan kalau berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?