Terjemahan Lirik Lagu I Cry

Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I can’t keep it together

Tak mampu kusembunyikan rasa ini

I usually don’t show my emotions

Biasanya tak kuperlihatkan emosiku

But it ain’t getting better

Tapi keadaan tak membaik

‘Cause you can’t be blind with eyes wide open

Karena saat matamu terbuka lebar, kamu tak mungkin buta

And I see struggle, I see pain

Dan kulihat jerih payah, kulihat rasa sakit

I see only the mess we made

Kulihat kesemrawutan yang kita buat

I see things that I can’t change

Kulihat hal-hal yang tak bisa kuubah

And it hurts my heart to say

Dan hatiku sakit ketika berkata

I cry

Kumenangis

For the sons without fathers

Tangisi bawah umur tanpa ayah

And the pain that the mothers

Hold deep inside

Dan sakit yang dirasa para ibu

And I’ll fight

Dan saya kan berjuang

For the future we’re making

Demi kurun depan kita

We can change if we face it

Kita bisa mengubahnya bila kita mau menghadapinya

‘Cause these tears won’t dry

Karena air mata ini takkan mengering

So I cry

Maka kumenangis

When I look in the mirror

Saat kutatap cermin

Do I see someone that cares for others?

Apakah kulihat sosok yang peduli pada sesamanya?

Oh, no, no, no, no, no, no, no

Do I love myself more than my sisters (sisters)

And brothers? (brothers)

Apakah aku lebih mengasihi diri sendiri dibandingkan dengan kerabat-saudaraku

I don’t know

Aku tak tahu

Now, I’ve seen struggles

Kini, tlah kulihat kerja keras

I’ve seen pain

Tlah kulihat rasa sakit

I’ve seen beyond the mess we made

Tlah kulihat melampaui kesemrawutan yang kita buat

I’ve seen things that I cannot change

Tlah kulihat hal-hal yang tak bisa kuubah

And it hurts my heart to say

Dan hatiku sakit dikala berkata

I cry

Kumenangis

For the sons without fathers

Tangisi belum dewasa tanpa ayah

And the pain that the mothers

Hold deep inside

Dan sakit yang dirasa para ibu

So I’ll fight

Maka saya kan berjuang

For the future we’re making

Demi kala depan kita

We can change if we face it

Kita bisa mengubahnya kalau kita mau menghadapinya

‘Cause these tears won’t dry

Karena air mata ini takkan mengering

So I cry

Maka kumenangis

I cry

(Cry)

Kumenangis

For the truth that’s unspoken

Tangisi kebenaran yang tak terucap

For the promises broken

Tangisi kesepakatan yang tak terlanggar

I will stand by your side

Aku kan berada di sisimu

I’ll fight

Aku kan berjuang

For the ones who stopped dreaming

Untuk mereka yang berhenti berkhayal

And the ones who stopped believing

Dan mereka yang berhenti yakin

You’re not alone

Kau tak sendiri

I feel your pain

Kurasakan sakitmu

I cry

Kumenangis

For the sons without fathers

Tangisi bawah umur tanpa ayah

And the pain that the mothers

Hold deep inside

Dan sakit yang dirasa para ibu

So I’ll fight

Maka saya kan berjuang

For the future we’re making

Demi abad depan kita

Only changes if we face it

Hanya berubah kalau kita menghadapinya

It’s love over pride

Cinta di atas gengsi

I cry

Kumenangis

(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

I cry