Terjemahan Lirik Lagu I Like It – Cardi B feat. Bad Bunny, J Balvin
Yeah baby
I like it like that
Aku suka seperti itu
You gotta believe me when I tell you
Kau harus yakin padaku ketika kubilang padamu
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu
You gotta believe me when I tell you
Kau harus percaya padaku dikala kubilang padamu
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
I like it like that
Aku suka seperti itu
You gotta believe me when I tell you
Kau harus yakin padaku ketika kubilang padamu
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu
You gotta believe me when I tell you
Kau harus percaya padaku dikala kubilang padamu
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Now I like dollars, I like diamonds
Kini aku suka uang, aku suka berlian
I like stunting, I like shining
Aku suka bergaya, saya suka bersinar
I like million dollar deals
Aku suka kontrak jutaan dolar
Where’s my pen, bitch I’m signin’
Mana pulpenku, sundal saya sedang tanda tangan
I like those Balenciagas
Aku suka Balenciaga
The ones that look like socks
Yang terlihat seperti kaus kaki
I like going to the jeweler
Aku suka pergi ke toko suplemen
I put rocks all in my watch
Kutaruh berlian di dalam arlojiku
I like texts from my exes
Aku suka sms dari mantan-mantanku
When they want a second chance
Saat mereka ingin dapat peluang kedua
I like proving niggas wrong
Aku suka membuktikan bahwa mereka salah
I do what they say I can’t
Kulakukan apa yang mereka bilang tak mampu kulakukan
They call me Cardi Bardi, banging body
Mereka menyebutku Cardi Bardi, badan yang bergoyang
Spicy mami, hot tamale
Mama seksi, tamale pedas
Hotter than a Somali
Lebh panas dari Somali
Fur coat, Ferrari
Mantel bulu, Ferrari
Hop out the stu, jump in the coupe
Melompat keluar studio, meloncat masuk mobil glamor
They trippin’ on top of the roof
Mereka berlari di atas atap
Flexing on bitches as hard as I can
Melentur pada para sundal sekeras-kerasnya
Eating halal, driving the Lam’
Makan yang halal, mengendarai Lamborghini
Told that bitch I’m sorry, though
Katakan pada sundal itu aku minta maaf
‘Bout my coins like Mario
Tentang koin-koinku mirip Mario
Yeah they call me Cardi B
Yeah mereka menyebutku Cardi B
I run this shit like cardio
Kulakukan ini seperti cardio
Oh, damn
Oh, sial
Kini aku suka uang, aku suka berlian
I like stunting, I like shining
Aku suka bergaya, saya suka bersinar
I like million dollar deals
Aku suka kontrak jutaan dolar
Where’s my pen, bitch I’m signin’
Mana pulpenku, sundal saya sedang tanda tangan
I like those Balenciagas
Aku suka Balenciaga
The ones that look like socks
Yang terlihat seperti kaus kaki
I like going to the jeweler
Aku suka pergi ke toko suplemen
I put rocks all in my watch
Kutaruh berlian di dalam arlojiku
I like texts from my exes
Aku suka sms dari mantan-mantanku
When they want a second chance
Saat mereka ingin dapat peluang kedua
I like proving niggas wrong
Aku suka membuktikan bahwa mereka salah
I do what they say I can’t
Kulakukan apa yang mereka bilang tak mampu kulakukan
They call me Cardi Bardi, banging body
Mereka menyebutku Cardi Bardi, badan yang bergoyang
Spicy mami, hot tamale
Mama seksi, tamale pedas
Hotter than a Somali
Lebh panas dari Somali
Fur coat, Ferrari
Mantel bulu, Ferrari
Hop out the stu, jump in the coupe
Melompat keluar studio, meloncat masuk mobil glamor
They trippin’ on top of the roof
Mereka berlari di atas atap
Flexing on bitches as hard as I can
Melentur pada para sundal sekeras-kerasnya
Eating halal, driving the Lam’
Makan yang halal, mengendarai Lamborghini
Told that bitch I’m sorry, though
Katakan pada sundal itu aku minta maaf
‘Bout my coins like Mario
Tentang koin-koinku mirip Mario
Yeah they call me Cardi B
Yeah mereka menyebutku Cardi B
I run this shit like cardio
Kulakukan ini seperti cardio
Oh, damn
Oh, sial
Diamonds, just forget the chains
Berlian, lupakan rantainya
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Instead of fighting, know I’m gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah saya anggota gang
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Oh he’s so handsome, what’s his name?
Oh dia tampan sekali, siapa namanya?
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Oh I need the dollars
Oh saya butuh uang
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Beat it up like piñatas
Hajar mirip pinata
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Tell the driver, close the curtains
Beritahu sopirnya, tutup kordennya
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Bad bitch make him nervous
Sundal badung membuatnya grogi
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu
Berlian, lupakan rantainya
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Instead of fighting, know I’m gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah saya anggota gang
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Oh he’s so handsome, what’s his name?
Oh dia tampan sekali, siapa namanya?
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Oh I need the dollars
Oh saya butuh uang
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Beat it up like piñatas
Hajar mirip pinata
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Tell the driver, close the curtains
Beritahu sopirnya, tutup kordennya
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Bad bitch make him nervous
Sundal badung membuatnya grogi
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu
Chambean, chambean, pero no jalan (¡jalan!)
Ruang, ruang, namun jangan tarik
Tú compras to’a las Jordan, bobo, a mí me las regalan
Kau membeli Jordan, mereka memberikannya padaku
I spend in the club (wuh), while you hop in the bank (yeh)
Kuhabiskan waktu di kelab, sedangkan kamu bergegas ke bank
This is the new religion, bang, en latino gang, gang, yeh, yeh
Inilah agama gres, dor, gangs latin
Trato de hacer dieta (heh), pero es que en el closet tengo mucha grasa (wuh)
Aku berusaha pembatasan makanan , tapi di dalam lemari ada banyak lemak
Ya mude la Gucci pa’ dentro de casa, yeh (¡wuh!)
Sekarang pindahkan Gucci ke dalam rumah, yeh
Cabrón, a ti no te conocen ni en Plaza (no)
Cabro, aku tak mengenal kau di Plaza
El Diablo me llama pero Jesucristo me abraza
Iblis memanggilku namun Yesus Kristus memelukku
Guerrero como Eddie, que viva la raza (yeh)
Prajurit mirip Eddi, biarlah berlomba untuk hidup
Me gustan boricuas, me gustan cubanas
Aku suka orang Puerto Rico, saya suka orang Kuba
Me gusta el acento de las colombianas (¿qué hubo pues?)
Aku suka terusan orang Kolombia
Como mueve el culo la dominicana (¿qué lo que?)
Bagaimana keledai menggerakkan Dominika
Lo rico que me chingan las venezolanas (woo!)
Orang kaya yang ditakuti Venezuela
Andamos activos, Perico Pin-Pin
Kami aktif
Billetes de cien en el maletín (ching)
Seratus tagihan dalam koper
Que retumbe el bajo, Bobby Valentin, yeh
Bass bergema, Bobby Valentin, yeh
Aquí es prohibido amar, diles Charytín
Di sini dilarang bercinta, beritahu mereka
Que pa’l pico les tengo Claritin
Yo llego a la disco y se forma el motín
Aku hingga di disko dan kerusuhan terjadi
Ruang, ruang, namun jangan tarik
Tú compras to’a las Jordan, bobo, a mí me las regalan
Kau membeli Jordan, mereka memberikannya padaku
I spend in the club (wuh), while you hop in the bank (yeh)
Kuhabiskan waktu di kelab, sedangkan kamu bergegas ke bank
This is the new religion, bang, en latino gang, gang, yeh, yeh
Inilah agama gres, dor, gangs latin
Trato de hacer dieta (heh), pero es que en el closet tengo mucha grasa (wuh)
Aku berusaha pembatasan makanan , tapi di dalam lemari ada banyak lemak
Ya mude la Gucci pa’ dentro de casa, yeh (¡wuh!)
Sekarang pindahkan Gucci ke dalam rumah, yeh
Cabrón, a ti no te conocen ni en Plaza (no)
Cabro, aku tak mengenal kau di Plaza
El Diablo me llama pero Jesucristo me abraza
Iblis memanggilku namun Yesus Kristus memelukku
Guerrero como Eddie, que viva la raza (yeh)
Prajurit mirip Eddi, biarlah berlomba untuk hidup
Me gustan boricuas, me gustan cubanas
Aku suka orang Puerto Rico, saya suka orang Kuba
Me gusta el acento de las colombianas (¿qué hubo pues?)
Aku suka terusan orang Kolombia
Como mueve el culo la dominicana (¿qué lo que?)
Bagaimana keledai menggerakkan Dominika
Lo rico que me chingan las venezolanas (woo!)
Orang kaya yang ditakuti Venezuela
Andamos activos, Perico Pin-Pin
Kami aktif
Billetes de cien en el maletín (ching)
Seratus tagihan dalam koper
Que retumbe el bajo, Bobby Valentin, yeh
Bass bergema, Bobby Valentin, yeh
Aquí es prohibido amar, diles Charytín
Di sini dilarang bercinta, beritahu mereka
Que pa’l pico les tengo Claritin
Yo llego a la disco y se forma el motín
Aku hingga di disko dan kerusuhan terjadi
Diamonds, just forget the chains
Berlian, lupakan rantainya
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu
Instead of fighting, know I’m gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah aku anggota gang
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Oh he’s so handsome, what’s his name?
Oh ia tampan sekali, siapa namanya?
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Oh I need the dollars
Oh aku butuh uang
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Beat it up like piñatas
Hajar seperti pinata
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu
Tell the driver, close the curtains
Beritahu sopirnya, tutup kordennya
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Bad bitch make him gugup
Sundal badung menjadikannya grogi
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Berlian, lupakan rantainya
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu
Instead of fighting, know I’m gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah aku anggota gang
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Oh he’s so handsome, what’s his name?
Oh ia tampan sekali, siapa namanya?
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Oh I need the dollars
Oh aku butuh uang
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Beat it up like piñatas
Hajar seperti pinata
I said I like it like that
Kubilang aku suka seperti itu
Tell the driver, close the curtains
Beritahu sopirnya, tutup kordennya
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Bad bitch make him gugup
Sundal badung menjadikannya grogi
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Como Celia Cruz tengo el azucar (azuca’)
Tu jeva me vio y se fue de pecho como Jimmy Snuka
Te vamos a tumbar la peluca
Y arranca pa’l carajo cabrón, que a ti no te vo’a pasar la juca (juca, juca)
Mis tenis Balenciaga, me reciben en la entrada
Pa-pa-pa-pa-razzi, like I’m Lady Gaga
Y no te me hagas, que en cover de Billboard tú has visto mi cara
No salgo de tu mente
Donde quieras que viajes has escuchado mi gente
Yo no soy high, soy como el Testarossa (Testarossa)
Yo soy el que se la vive y también el que la goza (goza, goza)
En la cosa, mami en la cosa (cosa, cosa)
El quien mira sufre y el que toca goza (goza, goza)
Tu jeva me vio y se fue de pecho como Jimmy Snuka
Te vamos a tumbar la peluca
Y arranca pa’l carajo cabrón, que a ti no te vo’a pasar la juca (juca, juca)
Mis tenis Balenciaga, me reciben en la entrada
Pa-pa-pa-pa-razzi, like I’m Lady Gaga
Y no te me hagas, que en cover de Billboard tú has visto mi cara
No salgo de tu mente
Donde quieras que viajes has escuchado mi gente
Yo no soy high, soy como el Testarossa (Testarossa)
Yo soy el que se la vive y también el que la goza (goza, goza)
En la cosa, mami en la cosa (cosa, cosa)
El quien mira sufre y el que toca goza (goza, goza)
I said I like it like that
Kubilang saya ska seperti itu
I said I like it like that (rrr)
Kublang saya suka seperti itu
I said I like it like that
Kublang aku suka mirip itu
I said I like it like that
Kublang saya suka seperti itu
Kubilang saya ska seperti itu
I said I like it like that (rrr)
Kublang saya suka seperti itu
I said I like it like that
Kublang aku suka mirip itu
I said I like it like that
Kublang saya suka seperti itu
Diamonds, just forget the chains
Berlian, lupakan rantainya
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Instead of fighting, know I’m gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah saya anggota gang
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Oh he’s so handsome, what’s his name?
Oh beliau ganteng sekali, siapa namanya?
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Berlian, lupakan rantainya
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu
Instead of fighting, know I’m gang gang gang gang
Bukannya bertarung, ketahuilah saya anggota gang
I said I like it like that
Kubilang saya suka seperti itu
Drop the top and blow the brains
Buka atap mobilnya dan kagetkan mereka
I said I like it like that
Kubilang saya suka mirip itu
Oh he’s so handsome, what’s his name?
Oh beliau ganteng sekali, siapa namanya?
I said I like it like that
Kubilang aku suka mirip itu