Terjemahan Lirik Lagu I Would Do Anything For You

Posted on
Never wanna stand up for myself
Tiada ingin membela diri sendiri

Never wanna get in the way, I said it
Tiada ingin menghalangi, kukatakan ini

I don’t know what the plan is
Aku tak tahu apa rencanamu

But you can share with me, ‘cause I’ll
Tapi kau mampu mengembangkan denganku, sebab saya kan

Be listening here
Mendengarkanmu

To everything you say, I won’t turn away
Semua yang kau katakan, takkan ku berpaling

And I will listen, open up my heart and
Dan kan kudengarkan, dengan hati terbuka dan

I must say that I love you, so
Harus kukatakan bahwa aku mencintaimu

CHORUS
Oo la love, I’ve fallen in love,
Oo cinta, aku tlah jatuh cinta

And it’s better this time than ever before
Dan kali ini lebih baik dari yang sudah-telah

Oo la love, I’ve fallen in love
Oo cinta, aku tlah jatuh cinta

And it’s better this time than I’ve ever known
Dan kali ini lebih baik dari yang dulu-dahulu

Every day is a battle I face
Setiap hari yakni perang yang harus kuhadapi

Strange life I live but it’s what you’ve decided
Kujalani hidup yang gila namun itulah yang tlah kau pilih

I’ll give it all into your hands
Kan kuberikan semuanya kepadamu

Do what you will with me, and oh
Lakukan apapun yang kau mau bersamaku, dan

I’ll smile when you speak
Aku kan tersenyum saat kamu bicara

Remember all those times I was hoping for something
Ingatlah dikala-ketika itu saat kuharapkan sesuatu

And shaking my head from all I have done
Dan gelengkan kepalaku dari segala yang tlah kulakukan

But you never left me
Tapi kamu tak pernah tinggalkanku

CHORUS (2x)
Oo la love, I’ve fallen in love,
Oo cinta, aku tlah jatuh cinta

And it’s better this time than ever before
Dan kali ini lebih baik dari yang sudah-sudah

Oo la love, I’ve fallen in love
Oo cinta, saya tlah jatuh cinta

And it’s better this time than I’ve ever known
Dan kali ini lebih baik dari yang dahulu-dahulu

Give it up for you, I would give it up for you
Kuberikan seluruhnya untukku, kan kuberikan semuanya untukmu

I would give it up for you, I’d do anything for you
Kan kuberikan segalanya untukmu, kan kulakukan apapun untukmu

CHORUS (2x)
Oo la love, I’ve fallen in love,
Oo cinta, aku tlah jatuh cinta

And it’s better this time than ever before
Dan kali ini lebih baik dari yang sudah-telah

Oo la love, I’ve fallen in love
Oo cinta, aku tlah jatuh cinta

And it’s better this time than I’ve ever known
Dan kali ini lebih baik dari yang dahulu-dulu

I have fallen in love
Aku tlah jatuh cinta

I have fallen in love
Aku tlah jatuh cinta

I have fallen in love
Aku tlah jatuh cinta