Terjemahan Lirik Lagu In The Name Of Love – Martin Garrix with Bebe Rexha
If I told you this was only gonna hurt
Andai kukatakan padamu ini hanya ‘kan menyakitkan
If I warned you that the fire’s gonna burn
Andai kuperingatkan dirimu bahwa api akan membakar
Would you walk in? Would you let me do it first?
Akankah kau masuk? Akankah kau membiarkanku melakukannya terlebih dulu?
Do it all in the name of love
Lakukan semua ini atas nama cinta
Would you let me lead you even when you’re blind?
Akankah kau membiarkanku menuntunmu meski saat kamu buta?
In the darkness, in the middle of the night
Di kegelapan, di tengah malam
In the silence, when there’s no one by your side
Di keheningan, saat tak ada siapa-siapa di sisimu
Would you call in the name of love?
Akankah kamu memanggil atas nama cinta?
Andai kukatakan padamu ini hanya ‘kan menyakitkan
If I warned you that the fire’s gonna burn
Andai kuperingatkan dirimu bahwa api akan membakar
Would you walk in? Would you let me do it first?
Akankah kau masuk? Akankah kau membiarkanku melakukannya terlebih dulu?
Do it all in the name of love
Lakukan semua ini atas nama cinta
Would you let me lead you even when you’re blind?
Akankah kau membiarkanku menuntunmu meski saat kamu buta?
In the darkness, in the middle of the night
Di kegelapan, di tengah malam
In the silence, when there’s no one by your side
Di keheningan, saat tak ada siapa-siapa di sisimu
Would you call in the name of love?
Akankah kamu memanggil atas nama cinta?
II
In the name of love, name of love
Atas nama cinta, nama cinta
In the name of love, name of love
Atas nama cinta, nama cinta
In the name of love
Atas nama cinta
In the name, name
Atas nama, nama
In the name of
Atas nama
In the name, name
Atas nama, nama
In the name of
Atas nama
In the name, name
Atas nama, nama
In the name of
Atas nama
Love
Cinta
In the name of love, name of love
Atas nama cinta, nama cinta
In the name of love, name of love
Atas nama cinta, nama cinta
In the name of love
Atas nama cinta
In the name, name
Atas nama, nama
In the name of
Atas nama
In the name, name
Atas nama, nama
In the name of
Atas nama
In the name, name
Atas nama, nama
In the name of
Atas nama
Love
Cinta
If I told you we could bathe in all the lights
Andai kubilang padamu bahwa kita mampu bermandikan cahaya
Would you rise up, come and meet me in the sky?
Akankah kamu berdiri, tiba dan jumpai saya di angkasa?
Would you trust me when you’re jumping from the heights?
Akankah kau mempercayaiku ketika kamu melompat dari ketinggian?
Would you fall in the name of love?
Akankah kamu terjatuh atas nama cinta?
When there’s madness, when there’s poison in your head
Saat ada kegilaan, ketika ada racun di kepalamu
When the sadness leaves you broken in your bed
Saat kesedihan membuatmu hancur di tempat tidurmu
I will hold you in the depths of your despair
Aku kan mendekapmu di kedalaman putus asamu
And it’s all in the name of love
Dan semua ini atas nama cinta
Andai kubilang padamu bahwa kita mampu bermandikan cahaya
Would you rise up, come and meet me in the sky?
Akankah kamu berdiri, tiba dan jumpai saya di angkasa?
Would you trust me when you’re jumping from the heights?
Akankah kau mempercayaiku ketika kamu melompat dari ketinggian?
Would you fall in the name of love?
Akankah kamu terjatuh atas nama cinta?
When there’s madness, when there’s poison in your head
Saat ada kegilaan, ketika ada racun di kepalamu
When the sadness leaves you broken in your bed
Saat kesedihan membuatmu hancur di tempat tidurmu
I will hold you in the depths of your despair
Aku kan mendekapmu di kedalaman putus asamu
And it’s all in the name of love
Dan semua ini atas nama cinta
Back to II
I wanna testify
Aku ingin buktikan
Scream in the holy light
Berteriak di cahaya suci
You bring me back to life
Kau menghidupkanku lagi
And it’s all in the name of love
Dan semua ini atas nama cinta
I wanna testify
Aku ingin buktikan
Scream in the holy light
Berteriak di cahaya suci
You bring me back to life
Kau menghidupkanku lagi
And it’s all in the name of love
Dan semua ini atas nama cinta
Aku ingin buktikan
Scream in the holy light
Berteriak di cahaya suci
You bring me back to life
Kau menghidupkanku lagi
And it’s all in the name of love
Dan semua ini atas nama cinta
I wanna testify
Aku ingin buktikan
Scream in the holy light
Berteriak di cahaya suci
You bring me back to life
Kau menghidupkanku lagi
And it’s all in the name of love
Dan semua ini atas nama cinta
Back to II