Terjemahan Lirik Lagu It’s All In Your Hands

Reach for my hand, As you fall in the dark
Raih tanganku, saat kamu terjatuh di dalam gelap
Imprinted on me, You have left your mark
Tercetak di diriku, kamu tlah tinggalkan tandamu
I wanna keep you safe, And run to where you are
Kuingin menjauhkanmu dari mara ancaman, dan berlari ke tempatmu berada
Lost out in the sea, I will be your ark
Menghilang di lautan, saya kan jadi bahteramu
I will be your ark
Aku kan jadi bahteramu

II
Take the sky, And take the land
Ambillah langit, dan ambillah daratan
Take the moon and the stars
Ambillah bulan dan bintang-bintang
It’s all in your hands
Semua itu dalam genggamanmu
All of my soul, It feels so empty
Seluruh jiwaku, terasa begitu hampa
But this whole in my heart feels so heavy
Tapi keutuhan di hatiku ini terasa begitu berat

It’s you that shines the light, And all of this time
Kaulah yang sinarkan cahaya, dan selama ini
You are always with me, You’re everything that’s right
Kau senantiasa bersamaku, kaulah segala yang benar
I know when you’re scared, You’re fighting to be brave
Aku tahu ketika kau takut, kau berjuang untuk berani
I wish that could see, That It’s you I’m trying to save
Andai kamu mengetahui, bahwa kaulah yang berupaya kuselamatkan
It’s you I’m trying to save
Kaulah yang berupaya kuselamatkan

Back to II

Heavy
Berat
Heavy
Berat
Heavy
Berat

Take the sky, And take the land
Ambillah langit, dan ambillah daratan
Take the moon and the stars
Ambillan rembulan dan bintang-bintang
It’s all in your hands
Semua itu dalam genggamanmu
All of my soul, It feels so empty
Seluruh jiwaku, terasa begitu hampa
But this whole in my heart feels
Tapi kutuhan di hatiku ini terasa
This whole in my hearts feels
Kutuhan di hatiku ini terasa
This whole in my heart feels so heavy!
Kutuhan di hatiku ini terasa begitu berat!