Terjemahan Lirik Lagu Lirik Lagu Falling To Pieces

Posted on
Falling To Pieces – Rita Ora

You say, come, I go
Kau berkata, datanglah, saya pergi

When I’m high, you’re low, lo-ow
Saat saya gembira, kau bersedih

Taking shots on the front line
Berjuang di garis depan

Not out of love, but we out of time
Bukannya kehabisan cinta, kita ini kehabisan waktu

You’re such a fool but so am I (la la la)
Kau sungguh kolot begitupun aku

I’m maybe twisted, you’re unkind (la la la)
Aku mungkin sinting, kamu bergairah

I wanna know what’s on your mind (la la la)
Aku ingin tahu apa yang ada di benakmu

You do the same thing every night
Kau lakukan hal yang sama setiap malam

We’re falling to pieces (ah-ah)
Kita sedang hancur berkeping-keping

All of the pieces come undone
Semua potongan itu pun terburai

We’re falling to pieces (ah-ah)
Kita hancur berkeping

All of the pieces one by one
Semua penggalan itu, satu per satu

Falling to pieces
Hancur berkeping-keping

One by one
Satu per satu

Can a silver lining turn gold?
Bisakah lapisan perak berubah jadi emas?

Another story untold, to-o-old
Satu lagi cerita yang tak terkisahkan

Why do we even try?
Mengapa pula kita menjajal ?

Not out of love, but we out of time, woah
Bukannya kehabisan cinta, kita ini kekurangan waktu

ou’re such a fool but so am I (la la la)
Kau sangat terbelakang begitupun aku

I’m maybe twisted, you’re unkind (la la la)
Aku mungkin sinting, kau berangasan

I wanna know what’s on your mind (la la la)
Aku ingin tahu apa yang ada di benakmu

You do the same thing every night
Kau kerjakan hal yang serupa setiap malam

We’re falling to pieces (ah-ah)
Kita sedang hancur berkeping-keping

All of the pieces come undone
Semua serpihan itu pun terburai

We’re falling to pieces (ah-ah)
Kita hancur berkeping
All of the pieces one by one
Semua penggalan itu, satu per satu

 
Falling to pieces (la la la)
Hancur berkeping-keping

Falling to pieces (la la la)
Hancur berkeping-keping

One by one
Satu per satu

Da da da…

ou’re such a fool but so am I (la la la)
Kau sungguh udik begitupun aku

I’m maybe twisted, you’re unkind (la la la)
Aku mungkin sinting, kau garang

I wanna know what’s on your mind (la la la)
Aku ingin tahu apa yang ada di benakmu

You do the same thing every night
Kau lakukan hal yang serupa setiap malam

We’re falling to pieces (ah-ah)
Kita sedang hancur berkeping-keping

All of the pieces come undone
Semua potongan itu pun terburai

We’re falling to pieces (ah-ah)
Kita hancur berkeping
All of the pieces one by one
Semua cuilan itu, satu per satu

Falling to pieces
Hancur berkeping-keping

Falling to pieces
Hancur berkeping-keping

One by one
Satu per satu

Falling to pieces…
Hancur berkeping-keping