Terjemahan Lirik Lagu Lirik Lagu I’m Still Here

Posted on
Lirik Lagu I’m Still Here – Sia dan Terjemahan

I’m fighting a battle
Aku sedang bertempur

I’m fighting my shadow
Aku berjuang melawan bayanganku

Herd fears like they’re cattle
Hewan gembala takut seolah mereka hewan ternak

I’m fighting a battle, yeah
Aku sedang bertempur, yeah

I’m fighting my ego
Aku berjuang melawan egoku

Lost youth where did we go wrong
Masa muda yang hilang di mana salah kita

I’m fighting for me though
Aku sedang berjuang untuk diriku

I’m lighting the long way home
Aku menerangi sepanjang jalan pulang

Oh the past it haunted me
Oh periode lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin saya mati

Oh the past tormented me
Oh periode lalu menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh abad lalu ini ingin aku mati

Oh the past it haunted me
Oh kala lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh periode kemudian ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh periode kemudian menyiksaku

But the battle was lost
Tapi peperangan tlah dimenangkan

‘Cause I’m still here
Karena aku masih di sini

I’m winning the war now
Kumenangi perang

I’m winning it all now
Kumenangi seluruhnya

Watch tears while they fall down
Kusaksikan air mata saat menetes

I’m winning the war now
Kumenangi perang

I win against ego
Aku menang atas ego

Cast light on the shadow’s long
Tebarkan cahaya sepanjang bayangan

I’m winning from ego
Aku menang dari ego

I’m lighting the long way home
Aku menerangi sepanjang jalan pulang

Oh the past it haunted me
Oh kurun lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh abad lalu ini ingin saya mati

Oh the past tormented me
Oh era kemudian menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh kurun lalu ini ingin saya mati

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh abad kemudian ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

‘Cause I’m still here
Karena saya masih di sini

It’s haunted me
Ini menghantuiku

Oh the past it haunted me
Oh kala kemudian ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa kemudian ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh kurun lalu menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh era kemudian ini ingin saya mati

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh abad kemudian ini ingin saya mati

Oh the past tormented me
Oh kala lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

‘Cause I’m still here
Karena saya masih di sini

I’m fighting my ego
Aku berjuang melawan egoku

Lost youth where did we go wrong
Masa muda yang hilang di mana salah kita

I’m winning from my ego
Aku menang dari egoku

I’m lighting the long way home
Aku menerangi sepanjang jalan pulang

Oh the past it haunted me
Oh periode kemudian ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh kurun lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh kala kemudian menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa kemudian ini ingin saya mati

Oh the past it haunted me
Oh periode lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh kurun kemudian ini ingin saya mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

‘Cause I’m still here
Karena saya masih di sini

It’s haunted me
Ini menghantuiku

Oh the past it haunted me
Oh periode kemudian ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh kala kemudian ini ingin saya mati

Oh the past tormented me
Oh kurun lalu menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh kurun kemudian ini ingin aku mati

Oh the past it haunted me
Oh abad kemudian ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh abad lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

‘Cause I’m still here
Karena aku masih di sini