I can’t be the only one
Aku tak mungkin satu-satunya
Who’s lonely tonight
Yang kesepian malam ini
I can’t be the only one
Aku tak mungkin satu-satunya
Who’s drinking ’bout myself
Yang minum seorang diri
Wishing that I was somewhere else
Berharap berada di daerah lain
Talking to the voices in my head
Bicara pada suara-suara di kepalaku
Because at least they’re listening
Karena setidaknya mereka mau menyimak
Right here’s an easy place to hide
Di sini adalah daerah gampang tuk sembunyi
I stay in bed and shut the blinds
Aku tak beranjak dari ranjang dan kututup tirainya
Don’t even know where I would go
Tak tahu kemana hendak pergi
But I know that there’s gotta be somebody out there
Tapi aku tahu bahwa niscaya ada seseorang di luar sana
There’s gotta be somebody somewhere
Pasti ada seseorang di sebuah daerah
Who needs company
Yang butuh ditemani
And needs comforting to know
Dan butuh dihibur
I can’t be the only one
Aku tak mungkin satu-satunya
Who’s lonely tonight
Yang kesepian malam ini
No, I can’t be-
Tak mungkin
One with nobody to call
Satu-satunya orang yang tidak memiliki siapa-siapa tuk dihubungi
This city makes me feel so small
Kota ini membuatku merasa begitu kecil
A million people in this town
Jutaan orang di kota ini
But I could scream without a sound
Tapi aku bisa menjerit tanpa suara
So I get high to pass the time
Maka aku pun mabuk untuk lewatkan waktu
Talk to someone I met online
Bicara pada seseorang yang kutemui di dunia maya
Agar menyusut kesepian yang kurasakan
But I know that there’s gotta be somebody out there
Tapi aku tahu bahwa pasti ada seseorang di luar sana
There’s gotta be somebody somewhere
Pasti ada seseorang di suatu kawasan
Who needs company
Yang butuh ditemani
And needs comforting to know
Dan butuh dihibur
I can’t be the only one
Aku tak mungkin satu-satunya
Who’s lonely tonight
Yang kesepian malam ini
No, I can’t be the only
Tak mungkin saya satu-satunya
No, I can’t be the only one
Tak mungkin saya satu-satunya
Who’s lonely tonight
Yang kesepian malam ini
No, I can’t be the only one
Tak mungkin saya satu-satunya
Who’s lonely
Yang kesepian
No, I can’t be the only
Tak mungkin saya satu-satunya
The only
Satu-satunya