Terjemahan Lirik Radiohead – There There

By | Juni 12, 2023

In pitch dark I go walking in your landscape
Dalam gelap gulita saya berlangsung di bentang alammu
Broken branches trip me as I speak
Cabang yang rusak menjalaniku ketika saya mengatakan
Just cos you feel it doesn’t mean it’s there
Just cos you feel it doesn’t mean it’s there
Hanya alasannya kamu merasa itu tidak bermakna ada
 
There’s always a siren singing you to shipwreck (don’t reach out, don’t reach out [x2])
Selalu ada sirene yang menyanyikanmu untuk karam (jangan sampai keluar, jangan hingga keluar [x2])
Stay away from these rocks we’d be a walking disaster (don’t reach out, don’t reach out [x2])
Jauhi kerikil karang ini kita akan menjadi tragedi berjalan (jangan hingga keluar, jangan hingga keluar)
Just cos you feel it doesn’t mean it’s there (there’s someone on your shoulder [x2])
Just coz you feel it doesn’t mean it’s there (there’s someone on your shoulder [x2])
Hanya alasannya kau merasa itu tidak memiliki arti ada (ada seseorang di bahumu)
 
There there…
Disana disana…
Why so green
Mengapa begitu hijau
And lonely [x3]
Dan sepi
Heaven sent you to me [x3]
Surga mengirimmu kepadaku [x3]
 
We are accidents waiting
Kita yaitu kecelakaan yang menanti
Waiting to happen
Menunggu terjadi