Two jumps in a week Dua lompatan dalam sepekanI bet you think that’s pretty clever, don’t you boy? Aku yakin kau pikir itu cukup pandai, bukankah begitu?Flying on your motorcycle, Terbang di motormu,Watching all the ground beneath you drop Menonton semua tanah di bawahmu terjatuhYou’d kill yourself for recognition, Kau akan bunuh diri untuk mendapatkan… Read More »
I’m the next act Akulah tindakan selanjutnyaWaiting in the wingsMenunggu di sayap I’m an animal Aku binatang yangTrapped in your hot carTerjebak di kendaraan beroda empat panasmu I am all of the days Aku semua hariThat you choose to ignoreYang kamu pilih untuk diabaikan You are all I needYou are all I need Kau semua… Read More »
I jumped in the river and what did I see? Aku melompat ke sungai dan apa yang kulihat?Black-eyed angels swam with me Malaikat bermata hitam berenang bersamakuA moon full of stars and astral cars Sebuah bulan penuh bintang dan mobil astralAll the things I used to see Semua hal yang biasa ku lihatAll my lovers… Read More »
That there, that’s not me Itu, itu bukan akuI go where I please Aku pergi ke daerah yang ku mauI walk through walls Aku berjalan lewat dindingI float down the LiffeyAku mengapit Liffey I’m not here Aku tidak disiniThis isn’t happening Ini tidak terjadiI’m not here, I’m not hereAku tidak di sini, saya tidak di… Read More »
In pitch dark I go walking in your landscape Dalam gelap gulita saya berlangsung di bentang alammuBroken branches trip me as I speak Cabang yang rusak menjalaniku ketika saya mengatakanJust cos you feel it doesn’t mean it’s thereJust cos you feel it doesn’t mean it’s thereHanya alasannya kamu merasa itu tidak bermakna ada There’s always… Read More »
A heart that’s full up like a landfill Hati yang sarat seperti kawasan pembuangan finalA job that slowly kills you Sebuah pekerjaan yang perlahan membunuhmuBruises that won’t healMemar yang tidak akan sembuh You look so tired, unhappy Kau terlihat sangat lelah, tidak bahagiaBring down the government Bawa ke bawah pemerintahThey don’t, they don’t speak for… Read More »
Karma police, arrest this man Polisi Karma, tangkap orang iniHe talks in maths Dia mengatakan dalam matematikaHe buzzes like a fridge Dia berdengung mirip kulkasHe’s like a detuned radioDia mirip radio yang disetel Karma police, arrest this girl Polisi Karma, tangkap gadis iniHer Hitler hairdo is Gaya rambut Hitler-nyaMaking me feel ill Membuatku merasa sakitAnd… Read More »
Please could you stop the noise, I’m trying to get some rest Tolong bisakah kamu menghentikan kegaduhan, aku mencoba untuk beristirahatFrom all the unborn chicken voices in my head Dari semua bunyi ayam yang belum lahir di kepalakuWhat’s that…? (I may be paranoid, but not an android)What’s that…? (I may be paranoid, but not an… Read More »
When you were here before Saat kamu di sini sebelumnyaCouldn’t look you in the eye Tak mampu menyaksikan matamuYou’re just like an angel Kau mirip malaikatYour skin makes me cry Kulitmu membuatku menangisYou float like a feather Kau mengambang seperti buluIn a beautiful world Di dunia yang indahI wish I was special Kuharap aku spesialYou’re… Read More »
Terjemahan Radiohead – Daydreaming Dreamers Pemimpi They never learn Mereka tidak pernah mencar ilmu They never learn Mereka tidak pernah belajar Beyond the point Melebihi intinya Of no return Tidak mampu kembali Of no return Tidak bisa kembali And it’s too late Dan telah telat The damage is done Kerusakan sudah terjadi The damage is done… Read More »