Lirik Terjemah Pino To Ameri – Naruto Shippuden Ending 38

By | September 1, 2023
Lirik Terjemah Huwie Ishizaki Pino to Ameri

Naruto shippuden ending song 38 full translate
Lyrics translate song Huwie Ishizaki – Pino to Ameri Full Version

Lirik Video

Naruto Shippuden Ending 38 Song
(Huwie Ishizaki – Pino to Ameri)
“Pino dan Ameri”

(Kamis 7 Juli 2016)

Dare nimo wakaranai, Boku no shoutai to yara o
Mitsukedashite dakeshimete kuranaika?
Boku niwa wakarunda, uso o tsuiteiru kimi ga…
Naite ii yoo, koko ni zutto iru kara

Siapapun tak mengetahui, Sifat asli diriku

Mengapa kamu ingin berjumpa , Apakah kamu ingin memelukku bersahabat?
Aku mampu mengetahui, disaat kamu berbohong
Menangislah dipelukanku, disini ku selalu ada untukmu

Sekai juuni afureteiru yasuppoi ai no kotoba
Muri minonde sugu ni haite, nanimo nai, mado kara miteta

Seluruh dunia sudah dipenuhi kata-kata cinta yang munafik
Kita terburu-buru meneguknya, tak ada apa-apa, dijendela kosong itu

Tooku no sora ni wa namae no nai hoshi ga…

Bokura mita ii ni futatsu
Natsu no kaze ni tobasarete shimawaru yo
Tsunaida chiisana te mo hanasanai

Dikejauhan langit ada 2 bintang tak bernama
Kita berdua terlihat mirip
Angin ekspresi dominan panas membuatnya ingin terbang 
Ikatan ini, takkan kulepaskan tangan kecil itu


“Nande mo nai no to” tsuyogari o iu kimi ga
Nanka boku to mideiru kiyashirunda

“Gak apa-apa kok” Selalu sok berpengaruh, itulah dirimu

Ku rasakan hal itu, sifat kita pun sungguh mirip

Sekai juuni koboreteiru, Hontou no ai no kimochi
Sagashidashite miushinatte, yoake ga kuru no matteru
Seluruh dunia sudah ditumbuhi, perasaan cinta yang romantis
Kita mencari dan kehilangan arah dipagi hari dikala saling menunggu

Migi no hoshi ni wa boku no namae o tsukete
Kimi ga yonde okure o
Hidari no hoshi niwa kimi no namae gane
ni au yo zutto soba ni iru kara
Bintang yang kanan kunamai dengan namaku
Kau mengundang dengan istilah itu
Bintang yang kiri kunamai dengan namamu
Kita akan selalu  berdiri berdampingan

—–
Terima kasih buat dukungannya 🙂
Lirik by Lyrical nonsense
Terjemah by @amrinkurama346