Talk is cheap, shut up and dance
Bicara murah, tutup verbal dan menari
Don’t get deep, shut up and dance
Jangan mendalam, diam dan menari
Love has got me down
Cinta sudah mengecewakanku
The weight is all around
Beratnya adalah sekitar
So you lend a hand to peace on earth
Kaprikornus kamu mengulurkan tangan untuk perdamaian di bumi
Here’s my piece, now what’s it worth
Berikut bagianku, sekarang apa itu patut
Yea, but it’s all right
Ya, tetapi tidak apa-apa
When you can’t define the crime
Bila kau tidak dapat memilih kejahatan
Then life ain’t worth a dime
Maka kehidupan tidak layak sepeser pun
When they take away everything you got
Ketika mereka mengambil semua yang kamu punya
And they rub your nose in the funky spot
Dan mereka menggosok hidungmu di daerah yang funky
Not without a fight
Tidak tanpa perlawanan
When you work your fingers to the bone
Ketika kamu gerakkan jarimu ke tulang
And what does that get you–NOTHING
Dan apa yang kau mampu – bukan apa-apa
If in a crowd of people
Jika dalam kerumunan orang
You’re still alone
Kau masih sendiri
I hope that tells you something
Kuharap itu memberitahumu sesuatu
The road to heaven is paved in hell
Jalan ke nirwana yaitu beraspal di neraka
And it makes you wonder
Dan itu membuatmu mengajukan pertanyaan-tanya
Why you’re here at all
Kenapa kau di sini sama sekali
Check out the shape of your circumstance
Lihat bentuk keadaanmu
He wears the dress and she wears the pants
Dia memakai gaun itu dan ia menggunakan celana
Here comes Jill and she needs romance
Di sinilah Jill dan beliau membutuhkan asmara
But you can’t do jack so shut up and dance!
Tapi kamu tak bisa melaksanakan jack sehingga tutup lisan dan menari!
S*x is like a gun
S*ks seperti pistol
You aim, you shoot, you run
Kau bertujuan, kamu menembak, kau lari
When you’re splittin hairs with Mr. Clean
Ketika kau belah rambut dengan tuan bersih
It’ like gettin head from a guillotine
Ini seperti menciptakan kepala dari sebuah guillotine
And the night has just begun
Dan malam baru saja dimulai