Natalie Jane

By | September 29, 2023
You and I
Kau dan saya

What a lie
Dusta belaka

Wasted time
Buang-buang waktu

On a feeling
Urusi perasaan

I wish I (I wish I)
Andai saja aku

Saw the signs (Saw the signs)
Melihat gejala itu

I was blind (I was blind)
Aku memang buta

It was thrilling (Hm-mm)
Itu mendebarkan

Terjemahan orisinil milik
Seven months was just a fling, I’m starting to freak out
Tujuh bulan cuma coba-coba, aku mulai ketakutan

Ha, ha, ha, ooh, ooh, ooh
Was it ever really love?
Apakah benar cinta?

Ha, ha, ha, ha, ha-ha
Was it ever really—?
Apakah benar?

Remember when you said you wanted me to go blonde
Aku ingat dikala kamu bilang ingin agar rambutku dicat warna pirang

Well, now it makes sense that you ran right in to her arms
Yeah, kini masuk akal kamu lari ke pelukannya

I bet you think she’s nice
Aku berani bertaruh kamu pikir beliau baik

I bet she’s just your type
Aku berani bertaruh dia itu tipemu

I can’t blame you, guess we both got what we fantasized (Hm-hm)
Aku tak bisa menyalahkanmu, kurasa kita sama-sama dapat apa yang kita bayangkan

Was it ever really love if the night that we broke up
Apakah benar cinta kalau di malam putusnya kekerabatan

Both went out to go hook up
Kita berdua pergi kencan

With the one we both told each other not to worry about?
Dengan orang yang terhadapnya kita saling yakinkan semoga jangan khawatir?

Was it really everything? Was I caught up in a dream?
Apakah itu betul-betul semuanya? Apakah saya terjebak dalam mimpi?

Seven months was just a fling, I’m starting to freak out
Tujuh bulan cuma main-main, aku mulai panik

Ha, ha, ha, ooh, ooh, ooh
Was it ever really love?
Apakah benar cinta?

Ha, ha, ha, ha, ha-ha

Was it ever really love if the night that we broke up
Apakah benar cinta jikalau di malam putusnya relasi

Both went out to go hook up
Kita berdua pergi kencan

With the one we both told each other not to worry about?
Dengan orang yang terhadapnya kita saling yakinkan supaya jangan khawatir?

Was it really everything? Was I caught up in a dream?
Apakah itu benar-benar segalanya? Apakah aku terjebak dalam mimpi?

Seven months was just a, just a fling—
Tujuh bulan cuma coba-coba